Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you look pretty
você está bonita
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look so pretty in your profile
você está tão bonita no seu perfil
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look pretty honey
você parece muito querida
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
short hair
short hair
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you look damn pretty and hot
você está muito bonita
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look pretty in the profile photo honey
você está linda na foto do perfil querida
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look nice with your hair short.
você fica bem de cabelo curto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look very pretty in all your latest photos honey
você está muito bonita em todas as suas últimas fotos querida
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you look very pretty in the pink photo you uploaded honey
você está muito bonita na foto rosa que carregou querida
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look very pretty in your new photo that you posted honey
você está muito bonita na sua nova foto que postou querida
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look very pretty in the red dress sitting on the bed honey
você está muito bonita no vestido vermelho sentada na cama querida
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she hás curly short hair and blue eyes
eu tenho cabelo ruivo e olhos castanhos
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be sure that she look pretty and gorgeous.
certifique-se de que ela está bonita e linda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you look at the countries, they're pretty geoculturally distributed.
se você olhar para os países, eles estão bem distribuídos geoculturalmente.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your looking very pretty in the blue dress honey
você está muito bonita no vestido azul, querida
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"but why do you look like this, with natural hair?"
“mas por que que você fica assim com o cabelo natural?”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting