Results for you need to speak more translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

you need to speak more

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

we need to speak.

Portuguese

precisamos falar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you need to speak with us?

Portuguese

necessita de nos contactar?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you need me to speak is so

Portuguese

força jovem

Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i need to speak to tom.

Portuguese

eu preciso falar com o tom.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you speak more slowly?

Portuguese

você poderia falar mais devagar?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do i need to speak portuguese?

Portuguese

devo aprender português, a fim de comunicar com os artesãos?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we need to speak out about it.

Portuguese

É nossa obrigação denunciá-la.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

"we need to speak the same language"

Portuguese

"e preciso falarmos a mesma língua"

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

could you please speak more clearly?

Portuguese

podia ser mais claro, por favor?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

would you speak more slowly, please?

Portuguese

você poderia falar mais devagar, por favor?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

secondly, we need to speak with one voice.

Portuguese

em segundo lugar, precisamos de falar a uma só voz.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would be impossible to speak more clearly.

Portuguese

não se podia falar mais claramente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

consequently we need to speak to our citizens directly.

Portuguese

não é um lugar proeminente, é certo, mas constitui uma alternativa à manhã de sexta-feira.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

juliana did not speak more with you

Portuguese

juliana não que mais fala com você

Last Update: 2014-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

anything you would have liked the synodal fathers to speak more about?

Portuguese

alguma coisa que o senhor gostaria de ter ouvido com mais freqüência dos padres sinodais?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

could one possibly speak more clearly?

Portuguese

pode alguém exprimir-se mais claramente?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(the president asked the speaker to speak more slowly)

Portuguese

(o presidente solicita ao orador que fale mais devagar)

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

honestly we speak more among the mothers!

Portuguese

... na verdade a gente conversa mais entre mães!

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

europe needs to speak with a single voice.

Portuguese

em novembro, durante o período de perguntas, colocou-se a questão da compra de urânio russo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

europe needs to speak with a single voice."

Portuguese

a europa precisa de falar a uma só voz".

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,571,362 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK