Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you speak spanish
conhece o brasil
Last Update: 2014-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you speak spanish?
a senhora fala espanhol?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you speak spanish?
do you speak spanish ?
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you speak english or spanish
vc falar inglês ou espanhol
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not speak english you speak spanish
nao falo ingles voce fala espanhol
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak well!
falas bem!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak english
quero beijar-te.
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak portuguese?
you speak portugues?
Last Update: 2017-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you speak english
do you speak english
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the boys understand and speak some english and some spanish through our previous au pair.
os meninos entender e falar um pouco de inglês e um pouco de espanhol através do nosso anterior au pair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak english?
tu é de onde?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
they had sacked and leveled some spanish villages.
saquearam e destruíram vários povoados espanhóis.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't you speak english
hello my girl alright
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you speak spanish you can reach almost 500 million people worldwide.
se você fala espanhol será bem mais fácil entrar em contato com mais de 500 milhões de pessoas em todo o planeta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you speak brazilian?
ou não
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english, french (some spanish)
português, espanhol e inglês
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we speak: english, portuguese, spanish and some french.
falamos: português ingles, espanhol e um pouco de frances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you already have some spanish, you can start your intensive course any monday.
se já tiver alguns conhecimentos de espanhol, pode começar o nosso curso intensivo em qualquer segunda-feira.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kodjoe is fluent in german, english, and french, and speaks some spanish.
ele é fluente em francês, inglês e alemão, e fala um pouco de espanhol.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it makes me want to translate some spanish pattern to english.
dá-me vontade de traduzir algum padrão espanhol para inglês.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: