Results for you were my lesson i had to learn translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

you were my lesson i had to learn

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i had to learn.

Portuguese

tive que aprender.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

you were my love

Portuguese

era meu amor

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i had to work.

Portuguese

eu tive que trabalhar.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i had to learn to express my needs more clearly...

Portuguese

foi preciso que eu aprendesse a exprimir mais claramente aquilo que desejava...Þagora nós não passamos uma semana sem ter um momento para falarmos e partilharmos a dois.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and i had to go

Portuguese

e eu tive que ir

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i had to do it ...

Portuguese

mas walt disney não trabalhou apenas com desenhos animados.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

because i had to go

Portuguese

porque tive que ir

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i had to do something.

Portuguese

eu tinha que fazer algo.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i had to learn mathematics and mechanics and all this sort of thing.

Portuguese

eu tinha que aprender matemática e mecânica e todo o tipo de coisas.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the lesson i have had to learn is that those of us who sit in this house should not get above ourselves.

Portuguese

a lição que tive de aprender é que nenhum de nós, com assento nesta assembleia, deverá ensoberbecer-se.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i had to bring it in.

Portuguese

eu tinha de falar disso.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

nonetheless, i had to abstain.

Portuguese

no entanto, tive que abster-me na votação.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i had to get seven stitches.

Portuguese

precisei levar sete pontos.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i wish you were my girl friend for life

Portuguese

nao falo english

Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

e25: "i had to learn to cook so i started to eat what i like most."

Portuguese

e25: "tive que aprender a cozinhar, então passei a comer o que tenho preferência."

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what i had to do to overcome this was to learn how to write a tinymce vsn 3 plugin.

Portuguese

o que eu tinha que fazer para superar essa era aprender como escrever um plugin tinymce vsn 3.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

were there any other really new things that you had to learn in order to complete this book?

Portuguese

havia outras coisas realmente novas que você teve que aprender a fim de concluir este livro?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

because the thing about being autistic is, i had to learn social skills like being in a play.

Portuguese

porque a coisa sobre ser autista é, eu tive que aprender habilidades sociais como estar encenando em uma peça.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

he goes, "i thought you were my driver."

Portuguese

ele disse, "eu pensei que você fosse meu motorista."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what you were forced to learn, regarding history and religion, is false, and has resulted in the current state of your world.

Portuguese

o que foram forçados a aprender, sobre história e religião é falso e, resultou no estado actual do vosso mundo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,772,905,106 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK