Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
more is bad.
mais é ruim.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is bad?
isso é ruim?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is bad”.
este é o mal».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the call is bad
não estou te entendendo
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
black is bad.
o preto é mau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my portuguese is bad
meu portugues esta ruim
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the connection is bad.
ligacao ruim
Last Update: 2017-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello all is bad?
olá está tudo mal?
Last Update: 2014-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is bad, bad, bad!
talvez venha a haver uma segunda.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the internet is bad love
sim
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uncertain law is bad law.
uma lei incerta é uma má lei.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
which religion is bad?
que religião é má?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how your is english class
de onde é o seu professor
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
admit that yelling is bad.
2. admita que gritar é ruim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warning: the signature is bad.
atenção: a assinatura é inválida.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the situation in chechnya is bad.
a situação na chechénia é má.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: