Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your shoes are here.
seus sapatos estão aqui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tie your shoes.
amarre seus cadarços.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
take off your shoes.
tire os seus sapatos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
shoes are mandatory)
É obrigatória a utilização de sapatos)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(6) wear your shoes.
(6) calce os sapatos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my shoes are brown.
os meus sapatos são marrons.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
which shoes are yours
quais sapatos são seus
Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the shoes are the same size.
os sapatos são do mesmo tamanho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- my shoes are killing me.
- a dinamarca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those shoes are out of date.
estes sapatos estão fora de moda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his tennis shoes are very expensive
seus tênis são muito caros
Last Update: 2013-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the soles of my shoes are worn.
as solas dos meus sapatos estão gastas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my shoes are old, but his are new.
meus sapatos são velhos, mas os dele são novos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll bet all your shoes match.
eu aposto que todos os seus sapatos combinam.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shoes are expensive and usually imported.
sapatos são caros, e vale a pena trazer de fora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terry moore: how to tie your shoes
terry moore: como amarrar sapatos
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would not want to be in your shoes.
eu não iria querer estar em seus sapatos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he needs to buy a new pair of shoes, your shoes are old.
ele precisa comprar um novo par de sapatos, os sapatos estão velhos.
Last Update: 2017-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for your shoes... ■ repair them whenever possible.
• o produto vem acompanhado de instruções para uma utilização ecológica;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the age of 62 your tits are nice and hard honey
aos 62 anos seus seios são bonitos e duros mel
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: