Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your welcome
suas
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your welcome.
your welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give your no and i will call
dê o seu não e eu ligarei
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey your welcome
se tiver como por no seus status para começar a me seguir ta
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your's welcome
your's welcome
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will send mine
podes enviar-me as tuas fotografias?
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your welcome baby girl ;)
seja bem-vinda, menina
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will not lose you
e não te perderei
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is welcome and i am glad about it.
É bem-vindo e agrada-me.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and i will not tolerate that.
e não o tolero.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
thank you for your welcome and for your prayers.
obrigado pelo vosso acolhimento e as vossas orações.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your welcome you're welcome
seu bem-vindos
Last Update: 2013-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please send your whatsapp number and i will add you.
please send your whatsapp number and i will add you.
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this idea is very welcome and i have taken note of it.
parece-me uma ideia feliz que registarei.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
your lord has said, 'call upon me and i will answer you.
e o vosso senhor disse: invocai-me, que vos atenderei!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
:huike: bring your sin here and i will absolve you.
:huike: traz-me teus pecados e os absolverei.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do good to your servant. i will live and i will obey your word.
faze bem ao teu servo, para que eu viva; assim observarei a tua palavra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“and i will not repel the muslims.”
jamais rechaçarei os fiéis,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
your lord said: “pray to me, and i will accept your prayers.
e o vosso senhor disse: invocai-me, que vos atenderei!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
give me your hands and i will lead you. do not forget your shepherds.
dêem-me as suas mãos e eu os guiarei. não esqueçam dos seus pastores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: