From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
then one said unto him, behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.
nkotci owitmakon; pini kii ipi kikane'iuk nipwik sakic knitwe'nmukok, e'wiknonte'ie'k.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
while he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.
me'kwaci e'ie'knone't ni nishinape'n, pini okie'iin, ni ipi ni wikane'iin sakiciiukwan nipwin e'ntuwe'nmawat e'wiknonawat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
then came to him the mother of zebedee's children with her sons, worshipping him, and desiring a certain thing of him.
ici e'kipie'naskakot niw kie'iwan ni se'piti nicansin, okipie'wice'okon ni okwisin, e'pie' owuciwkwnitakot e'ntuwe'ntumakot ke'ko.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
about whom, when i was at jerusalem, the chief priests and the elders of the jews informed me, desiring to have judgment against him.
e'kiianshi cinose'ne'muk ki kci-me'matmocuk, ipi onikansimwan, ki cwiuk, okimcicshumawan ipi nkinatakok, ipi i tpakwnuke'wun e'wipatakonit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and forasmuch as lydda was nigh to joppa, and the disciples had heard that peter was there, they sent unto him two men, desiring him that he would not delay to come to them.
osam ci nitie' ki pe'shocaiin shi capiuk ici ki te'pwe'ie'ntukuk kanotake'wat ni pituin shi e'iinit okinokanawan nish ninwun e'ntomawat kie'nup shi e'wipie' shianit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: