Results for he had had to move to the next... translation from English to Potawatomi

and when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to keep him; intending after easter to bring him forth to the people.
iwci kaotapnat okikpakwoan, okikuwaptumoan ni mtotsoshitinkotwatso, shumaknishin, e'wikawapmanit, kine'ntumwak kikishkwe'pmose'mkuk wikwtowun, e'wi sakcowunat, e'nasmupnit ni nishinape'n.

and when he had tarried among them more than ten days, he went down unto caesarea; and the next day sitting on the judgment seat commanded paul to be brought.
ici kakishiit shi wusimi mtatsokwun kishie'wak, shi sisinie'uk, ici wiapuk kacipitupit shi tpakwnuke' cipitupwunuk kishuwe' panin e'wipie'ckasnit.

and laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed.
okiwusanci tpinwe' otoshkicipe'okumkok kawe'napkaumatsokupine'n, shi sinik; ici e'ki tupce'nuk kci-sin, e'shkwate'mwunuk, icipe'okumkok, ici e'kinke'tuk.

but barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at damascus in the name of jesus.
nishci pe'ne'pe's, kimacinan, ipi okisha’onan iciiinit ni nwakancik, ipi kiwitmowan kashu wapmat ni kshe'mine'ton kanmupiskat; ipi e'kiknonat ipi kashu kie'kwe'nit shi te'me'skusuk otinoswunuk cisusin.

then herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently inquired of the wise men.
ici e'nut e'kikike'ntuk e'ki papninmukot ni ne'pwakancin ninwun, kikcinshkatsi e'kinokashwe't, ici kaye'k e'kinsickasnit pinoce'iin e'inicin shi pe'tniumuk; ipi caye'k pe'shoc e'inicin nashponkisnicin, ipi iwpic e'kiwi ke'nata‘wat niw ne'pwakancin ninwun.