Results for it translation from English to Potawatomi

and when ye come into an house, salute it.
pic ci pitike'ie'k shi wikwamuk; numkawuk.

notwithstanding it pleased silas to abide there still.
ki ianwi mnwe'ntuk sayne's, shie'witat.

for john said unto him, it is not lawful for thee to have her.
can kinakpin coswi wunse'non kin e'wiwiwiun.

and the second is like unto it, thou shalt love thy neighbour as thyself.
ici i e'nishuk ike'win e'ne'ntakwuk, tpash kic pmatsi e'shtpantusiin.

and if ye will receive it, this is elias, which was for to come.
ici kishpin wiotapne'me'k iukwansuwi oti inaye's wapiapit.

and it came to pass, that he tarried many days in joppa with one simon a tanner.
oti ci kanomkuk, okiwican me'kwe'tsokwun, shi cape'uk, nkot sayimun we'she'knike't..

all this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,
caye'ksi oti kitotam, e'wite'pwe'wunukuk kakitot nakanacimot oti kitwak.

and peter answered him and said, lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.
ici pitu e'kinkwe'twat, ipi okiknonan, te'pe'nme'ak, kishpinsu kin ntomshin, e'winaskonan, kwtipie'k.

and it came to pass, when jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine:
ici oti kashuwe'puk pic cisus kaokishkitot noti kitwunin, nishinape'k okimamkate'ntumakon ni okukie'kwe'wun.

and he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, drink ye all of it;
ipi okiwtapnan i mnukwackin, ipi kiwawiiwe' ici e'kiminat oti okinan; mnukwe'k i e'tshie'k.

but it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;
cocu wi kinwa a knomkisnon; we'kwe'ntuk kinwa ke'kcine'ntakwsukwe'n, oie'o, nocma win kupmitakwa.

and immediately there fell from his eyes as it had been scales: and he received sight forthwith, and arose, and was baptized.
kie'nup kipmukote'ne' shiw shkishkok ke'cwa onu’ke'iuk ici e'ki ntawapit kie'nup, ipi kipsukwi ici e'kikcitapie'nit.

and sounded, and found it twenty fathoms: and when they had gone a little further, they sounded again, and found it fifteen fathoms.
ici kikwtukie'ke'k; okimkanawaci nishwaptuktsonuk e'kwitmianuk; nakici kapmashwat okikwtukie'anawa mini okimkanawaci mtatso ctinianin tsonuk e'kwitmianuk.