Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
concurs (1)
concurs (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
În [...]
În [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
era un concurs.
era un concurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- concurs de ski
- concurs de ski
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
În fine.
În fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
În comentarii.
În comentarii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
În "metaliteratură.
În "metaliteratură.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
În lecția [...]
În lecția [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
astfel, în [...]
astfel, în [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
again, the authority concurs with this view.
din nou, autoritatea este de acord cu această opinie.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
În fiecare zi.
În fiecare zi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission fully concurs with these points.
comisia aprobă integral aceste considerații.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- ora 17.00 - 17.30 premiere concurs schi
- ora 17.00 - 17.30 premiere concurs schi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
În format electronic.
În format electronic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
repet, în germania.
repet, în germania.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concurs with the broad thrust of the commission communication;
este – în ansamblu – de acord cu conținutul comunicării publicate de comisie.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
neas essentially concurs with the views of the norwegian authorities.
observațiile formulate de neas sunt, în esență, în concordanță cu opiniile autorităților norvegiene.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the committee concurs with the broad thrust of the commission communication.
În ansamblu, comitetul este de acord cu conținutul comunicării publicate de comisie.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
velimir simonovic, a student of information technology and electronics, concurs.
velimir simonovic, student la tehnologia informaţiilor şi electronică, este de aceeaşi părere.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
1.1 the committee concurs with the broad thrust of the commission communication.
1.1 În ansamblu, comitetul este de acord cu conţinutul comunicării publicate de comisie.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: