Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
expressed in g (= 9,81 m/s2) the scalar value of which is calculated according to the following formula:γr2γl2 γv2 γt2where:γ l value of instant longitudinal acceleration;γ ν value of instant vertical acceleration;γ t value of instant transversal acceleration.
exprimată în g (= 9,81 m/s2), a cărei valoare scalară este calculată în conformitate cu următoarea formulă:γr2γl2 γv2 γt2unde:γ l valoarea accelerației longitudinale instantanee;γ ν valoarea accelerației verticale instantanee;γ t valoarea accelerației transversale instantanee.