Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voting conditions and order
condiții și ordine de vot
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
risk control and order types
controlul riscului și tipuri de ordine
Last Update: 2012-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
to maintain peace and order.
să menţină pacea şi ordinea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due to their metabolic profile and
datorită profilului lor metabolic şi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sales order management when we cover the sales orders.
de gestionare a comenzilor de vânzări atunci când vom acoperi comenzile de vânzări.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the risk profile and criteria are different.
profilul de risc și criteriile sunt diferite.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
so the first two modules that we will cover are on sales order management.
astfel încât primele două module pe care le vom acoperi pe de gestionare a comenzilor de vânzări.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this lesson, i will describe the setup options for sales order management.
În această lecție, voi descrie opțiunile de configurare pentru gestionarea comenzilor de vânzări.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rwanda country profile and aid programmes on europeaid website
profilul de țară al rwandei și programele de asistență pe site-ul europeaid
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
is it to raise your profile and build your network?
facem acest lucru pentru ne creşte profilul şi a ne construi propriul network?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore, it has different profile and stretch public services.
prin urmare, are şi servicii publice de profiluri şi întinderi diferite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enhanced charting functionality and sophisticated order management tools help brokers to manage their positions quickly and efficiently using a browser.
funcționalitate diagrame îmbunătățită și instrumente sofisticate de management pentru a ajuta la brokeri pentru a gestiona pozițiile lor rapid și eficient folosind un browser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so that’s the first thing that we need to set up when we want to use sales order management.
deci, asta e primul lucru pe care trebuie să stabilim când vrem să folosim gestionarea comenzilor de vânzări.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contains product information, corporate profile, and some food ingredient information.
sunt incluse detalii despre companie, catalogul cu produse, informaţii despre reţeaua de distribuţie şi informaţii de contact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these changes will improve investor understanding of banks' risk profile and, by enhancing transparency, reinforce banks' risk management.
aceste modificări vor ameliora înțelegerea de către investitori a profilului de risc al băncilor și, prin sporirea transparenței, va consolida administrarea riscurilor practicată de bănci.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
repayment profile and frequency – including, where appropriate, weighted average life
profilul de rambursare și frecvența – inclusiv, după caz, durata medie ponderată
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: