Results for acrobat translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

acrobat

Romanian

acrobat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

acrobat reader

Romanian

acrobat readergenericname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

write pdf/ acrobat file

Romanian

scrie fișier pdf/ acrobatname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

xiamen acrobat splendor ceramics co., ltd

Romanian

xiamen acrobat splendor ceramics co., ltd.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you need adobe acrobat reader to view the file.

Romanian

pentru a deschide acest document aveţi nevoie de adobe acrobat reader.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

creates pdf/ acrobat file as attachment for kmail

Romanian

creează fișier pdf/ acrobat ca atașament pentru kmailname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

adobe acrobat is probably the best known and best program for creating pdf files.

Romanian

adobe acrobat este, probabil, cel mai cunoscut şi cel mai bun program de creat pdf-uri.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

adobe acrobat ::: a computer program that allows users to create pdf documents.

Romanian

adobe acrobat ::: un program de calculator ce permite utilizatorilor să creeze documente pdf.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in greece, whether one is a fan or not, we want to watch the acrobat fall off the tight rope.

Romanian

În grecia, indiferent dacă o persoană este sau nu fan, toţi ne dorim să vedem acrobatul căzând de pe sârmă.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in "batman" #1 takes in an orphaned circus acrobat, dick grayson, who becomes his sidekick, robin.

Romanian

wayne ia în grija lui un acrobat de circ, dick grayson, care devine ajutorul său, robin.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

other known causes of memory problems were malfunctioning extensions such as google toolbar and some older versions of adblock, or plug-ins, such as older versions of adobe acrobat reader.

Romanian

probleme de memorie mai puteau apărea și datorită defectelor add-on-urilor ca "google toolbar" sau al versiunilor vechi de "adblock" sau de "adobe acrobat reader".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

kprinter is the new powerful print utility that is natively used by all & kde; applications. contrary to some common misconceptions, kprinter is not a & cups; -only tool, but supports different print subsystems. you can even switch to a different print subsystem "on the fly", in between two jobs, without re-configuration. of course, due to the powerful features of & cups;, kprinter is best suited for use with a & cups; frontend. kprinter is the successor to "qtcups", which is no longer being actively maintained. it has inherited all the best features of qtcups and added several new ones. most important: you can use kprinter with all its features in all non-kde; applications that allow a customized print command, like gv, acrobat reader, netscape, mozilla, galeon, staroffice, openoffice and all gnome programs. kprinter can act as a "standalone" utility, started from an x-terminal or a "mini-cli" to print many different files, from different folders, with different formats, in one job and simultaneously, without the need to first open the files in the applications! (file formats supported this way are & postscript;, pdf, international and ascii text, as well as many different popular graphic formats, such as png, tiff, jpeg, pnm, sun raster, & etc;)

Romanian

kprinter este noul utilitar de printare sofisticat care este utilizat nativ de toate aplicaţiile & kde;. contrar unor păreri greşite, kprinter nu este un legat numai de & cups;, ci suportă şi multe alte subsisteme de tipărire. puteţi schimba "din zbor" la alt subsistem, între două lucrări de tipărit, fără nici o reconfigurare. bineînţeles că datorită funcţiilor puternice din & cups; kprinter este recomandat să fie utilizat cu interfaţa & cups;. kprinter este succesorul lui "qtcups" care nu mai este dezvoltat la ora actuală. el a moştenit cele mai bune caracteristici din qtcups şi a adăugat multe altele noi. foarte important: puteţi folosi kprinter cu toate funcţiile sale şi în aplicaţiile non- kde; ce permit o comandă de tipărire personalizată, cum sînt de exemplu gv, acrobat reader, netscape, mozilla, galeon, staroffice, openoffice şi toate programele gnome. kprinter se poate comporta ca utilitar de sine stătător, pornit dintr- un terminal x sau o "mini- linie de comandă" pentru a tipări mai multe fişiere diferite, din foldere diferite, cu formate diferite, într- o singură lucrare şi simultan, fără a fi necesară deschiderea fişierelor în aplicaţiile asociate! formatele de fişiere suportate sînt & postscript;, pdf, text internaţional şi ascii, precum şi multe formate grafice populare: png, tiff, jpeg, pnm, sun raster & etc;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,800,143,722 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK