Results for after removal from refrigeration translation from English to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Romanian

Info

English

after removal from refrigeration

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

rotateq should be administered promptly after removal from refrigeration.

Romanian

rotateq trebuie administrat imediat după ce este scos de la frigider.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

after removal from the insulated container

Romanian

după îndepărtarea din ambalajul etanş

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

use capsule immediately after removal from blister.

Romanian

a se utiliza capsula imediat după ce aţi scos-o din blister.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

beans after removal of shells

Romanian

boabe după îndepărtarea cojilor

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take the dose immediately after removal from the blister.

Romanian

luaţi doza imediat după ce aţi scos-o din blister.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

removal from store:

Romanian

eliberarea din depozit:

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

English

removal from the territory

Romanian

expulzare de pe teritoriu

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

whole product after removal of stems

Romanian

produs întreg după îndepărtarea pedunculului

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

removal from sealed containers

Romanian

scoaterea din recipiente etanșe

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the solution should be clear after removal from the refrigerator.

Romanian

soluţia trebuie să fie limpede după ce o scoateţi din frigider.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

whole product after removal of decayed leaves

Romanian

produs întreg după îndepărtarea frunzelor ofilite

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the solution should be clear immediately after removal from the refrigerator.

Romanian

soluţia trebuie să fie limpede imediat după scoaterea din frigider.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

after removal from the insulated container, provenge should be used immediately.

Romanian

după îndepărtarea ambalajului etanş, provenge trebuie utilizat imediat.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

place immediately into the zalviso administration device after removal from sachet.

Romanian

a se amplasa în dispozitivul de administrare a zalviso imediat după scoaterea din plic.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

reconstitute immediately after removal from the refrigerator (or other cold storage).

Romanian

a se reconstitui imediat după ce a fost scos din frigider (sau alt mod de depozitare la rece).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

removal from store (baled tobacco):

Romanian

eliberarea din depozit:

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

standard amount for removal from storage:

Romanian

suma standard pentru eliberarea din depozit:

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

benepali should be discarded if not used within four weeks after removal from the refrigerator.

Romanian

benepali trebuie eliminat dacă nu este utilizat în decurs de patru săptămâni de la scoaterea din frigider.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

after removal from the refrigerator, the medicinal product must be used within 30 days or discarded.

Romanian

după ce a fost scos din frigider, medicamentul trebuie utilizat în decurs de 30 zile sau aruncat.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

after removal from the refrigerator, if the solution is cloudy, the content must not be injected.

Romanian

dacă, după ce a fost scoasă din frigider, soluţia este tulbure, conţinutul nu trebuie injectat.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,170,292 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK