Results for alertness translation from English to Romanian

alertness and mood
atenția și dispoziția

change in mental status or alertness
modificări ale statusului mental sau a stării de alertă,

they react to their surroundings with great alertness.
ei reacționează în mediul lor cu mare atenție.

importance of alertness and of attitude to other road users,
importanța vigilenței și a comportamentului față de alți participanți la trafic,

bridion is not known to have an effect on alertness or concentration.
conform datelor actuale, bridion nu are nici o influenţă asupra atenţiei sau a capacităţii de concentrare.

driving and using machines remeron can affect your concentration or alertness.
51 remeron poate afecta atenţia sau concentrarea.

the reduced level of alertness can make driving and using machines hazardous.
datorită scăderii vigilenţei conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor poate fi periculoasă.

caffeine or theophylline (these substances help restore mental alertness).
cafeină sau teofilină (aceste substanţe ajută la restaurarea stării de vigilenţă).

a lot of accidents are caused by a lack of alertness, due to sleep deprivation.
o multime de accidente sunt cauzate delipsa vioiciunii, in acord cu lipsa de somn.

if insufficient sleep duration occurs, the likelihood of impaired alertness may be increased.
În cazul în care se suprapune o durată insuficientă de somn, poate creşte probabilitatea ca starea de veghe să fie afectată.

fatigue is a threat to aviation safety because it results in reduced alertness and performance.
oboseala este o amenințare la adresa siguranței aviației, deoarece cauzează diminuarea atenției și a performanței.

in addition, quality of sleep and morning alertness significantly improved with circadin compared to placebo.
În plus, calitatea somnului şi gradul de vigilenţă matinală s-a îmbunătăţit semnificativ cu circadin, comparativ cu placebo.

azopt may impair the ability to perform tasks requiring mental alertness and/or physical coordination.
azopt poate afecta capacitatea de a efectua sarcini care necesită vigilenţă şi/sau coordonare fizică.

the commander shall consult all crew members on their alertness levels before deciding the modifications under subparagraphs 1 and 2.
comandantul de bord consultă toți membrii echipajului cu privire la nivelurile lor de vigilență înainte de a decide modificările prevăzute la punctele 1 și 2.

one of the active ingredients may impair the ability to perform tasks requiring mental alertness and/or physical coordination.
una dintre substanţele active poate afecta capacitatea de a efectua sarcini care necesită vigilenţă şi/sau coordonare fizică.

this should be considered in cases where full alertness is required, e.g., when driving a car or handling machines.
acestea trebuie avute în vedere atunci când care este necesară o atenţie completă, de exemplu în timpul conducerii unui autovehicul sau folosirii unui utilaj.

oral carbonic anhydrase inhibitors may impair the ability to perform tasks requiring mental alertness and/or physical coordination in elderly patients.
inhibitorii anhidrazei carbonice administraţi pe cale orală pot afecta capacitatea de a efectua sarcini care necesită vigilență și/sau coordonare fizică la pacienții vârstnici.

patients must be advised to exercise caution during activities requiring a high degree of alertness, e.g., driving or operating machinery.
pacienţii trebuie sfătuiţi să manifeste prudenţă în timpul activităţilor care presupun un grad înalt de atenţie, de exemplu conducerea vehiculelor sau manipularea utilajelor.

3 watchkeeping duties, number of ship's personnel, particularly with implications on crew fatigue, alertness and performance;.
.3 sarcinile privind cartul, numărul membrilor personalului navei, având în vedere implicațiile acestora privind oboseala echipajului, vigilența și performanța;

caffeine (this substance helps restore mental alertness) or theophylline (this substance is used in case of asthma).
cafeină (această substanţă ajută la restaurarea stării de vigilenţă) sau teofilină (această substanţăeste utilizată în astm).