Results for aliases translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

aliases

Romanian

aliasuri

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

aliases:

Romanian

sinonime:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

aliases: tomo

Romanian

alias: tomo

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

insufficient aliases

Romanian

aliasuri insuficiente

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

aliases: cicko

Romanian

alias: cicko

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(and any aliases)

Romanian

(și eventualele pseudonime)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

name (and any aliases)

Romanian

nume (și eventuale pseudonime)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

aliases, where applicable:

Romanian

numele de împrumut, după caz:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

name (and possible aliases)

Romanian

nume (și nume alternative posibile)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:

English

aliases, where applicable: …

Romanian

alte nume, după caz: …

Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

aliases: mineur or ratko

Romanian

alias: mineur sau ratko

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

adds custom aliases for commands

Romanian

adaugă aliasuri personalizate pentru comenziname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

name, maiden name, forenames and aliases;

Romanian

numele, numele dinaintea căsătoriei, prenumele și pseudonime sau nume asumate;

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

angello produces under several different aliases.

Romanian

angello a produs sub diferite nume.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

used names and any aliases, which may be entered

Romanian

nume folosit și orice alias-uri, care pot fi introduse

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(a) name, maiden name, forenames and aliases;

Romanian

(a) numele, numele de fată, prenumele şi numele de împrumut;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

surname and forenames, any aliases possibly entered separately;

Romanian

numele de și prenumele, orice alte nume de împrumut eventual înregistrate separat;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for reasons of personal safety, many participants sign using aliases.

Romanian

din motive de siguranță personală, mulți participanți au ales să semneze folosind pseudonime.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"(a) surname and forenames, any aliases possibly entered separately;

Romanian

„(a) numele și prenumele, orice pseudonime eventual introduse separat;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

aliases or variations in spelling are denoted by ‘a.k.a.’.

Romanian

numele alternative sau variațiile ortografice sunt indicate prin mențiunea „alias”

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,751,753 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK