From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
determination of total nitrogen in fertilisers containing nitrogen only as nitric, ammoniacal and urea nitrogen by two different methods
determinarea diferitelor forme de azot în îngrășămintele ce conțin azot numai sub formă nitrică și amoniacală și azot din uree în conformitate cu două metode diferite
determination of total nitrogen in fertilizers containing nitrogen only as nitric, ammoniacal and urea nitrogen by two different methods.
determinarea diferitelor forme de azot în îngrășămintele ce conțin azot numai sub formă nitrică și amoniacală și azot din uree în conformitate cu două metode diferite
determination of different forms of nitrogen in the same sample in fertilisers containing nitrogen as nitric, ammoniacal, urea and cyanamide nitrogen
determinarea diferitelor forme de azot din același eșantion de îngrășăminte care conțin azot sub formă de azot nitric, amoniacal, ureic și cianamidic
fertilisers — determination of different forms of nitrogen in the same sample containing nitrogen, as nitric, ammoniacal, urea and cyanamide nitrogen
en 15604: Îngrășăminte — determinarea diferitelor forme de azot din același eșantion conținând azot nitric, amoniacal, ureic și cianamidic
mixtures of urea and ammonium nitrate in aqueous or ammoniacal solution (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of ≤ 10 kg)
amestecuri de uree cu azotat de amoniu în soluție apoasăsau amoniacală (excl. sub formă de tablete sau forme similare sau în ambalaje cu o greutate ≤ 10 kg)
the product under review is mixtures of urea and ammonium nitrate in aqueous or ammoniacal solution originating in russia (the product concerned), currently classifiable within cn code 31028000.
produsele care fac obiectul reexaminării sunt amestecuri de uree și de azotat de amoniu în soluții apoase sau amoniacale, originare din rusia (denumite în continuare „produsele în cauză”), clasificate în prezent la codul nc 31028000.
a test portion is digested with a mixture of potassium sulphate and sulphuric acid, in the presence of copper (ii) sulphate as catalyst, to convert organic nitrogen to ammoniacal nitrogen.
o cantitate de testare este mineralizată cu un amestec de sulfat de potasiu și acid sulfuric în prezența sulfatului de cupru (ii) având funcție de catalizator, pentru a transforma azotul organic în azot amoniacal.
the fat content is determined by extraction of the fat from an ammoniacal alcoholic solution of the sample with diethyl ether and light petroleum followed by evaporation of the solvents and weighing of the residue and calculation as a percentage by mass of the sample , according to the principle of rse-gottlieb.
conținutul de grăsime se determină prin extragerea grăsimii dintr-o mostră de soluție de alcool amoniacal, cu eter etilic și eter de petrol, urmată de evaporarea solvenților, apoi se cântărește restul și se calculează ca procentaj din masa mostrei, în conformitate cu principiul röse-gottlieb.
