Results for anatomical translation from English to Romanian

anatomical
anatomie

anatomical pathology
morfopatologie

anatomical substances;
substanțe anatomice:

anatomical terms of motion
abducție

presence of morbid anatomical lesions in fish
prezența unor leziuni de tip anatomopatologic la pești

anatomical, therapeutic and chemical classification system
sistemul de clasificare anatomic, terapeutic și chimic

- basic knowledge of poultry anatomical pathology,
- noţiuni fundamentale de patologie a păsărilor de curte,

have been subject to an anatomical preparation such as by plastination;
să fi fost supuse unei preparări anatomice, cum ar fi plastinația;

this test also helps in the localization of the anatomical site involved.
acest test, de asemenea, ajută la localizarea site-ului anatomice implicate.

have been subject to an anatomical preparation such as by plastination; or
să fi fost supuse unei preparări anatomice, cum ar fi plastinația; sau

but here we can get both the anatomical imaging and the temperature maps in real time.
dar aici putem obține atât imaginea anatomică cât și graficul de temperatură în timp real.

collections11 and specimens from zoological, botanical, mineralogical or anatomical collections;
colecţii11 şi specimene care provin din colecţii de zoologie, botanică, mineralogie sau anatomie.

anatomical defects allow continuity between the external environment and the nervous system.
defectele anatomice permit continuitatea dintre mediul extern și sistemul nervos.

image explorations necessary for the assessment of the anatomical status of the organs for transplantation.
explorări cu ajutorul imagisticii medicale pentru a evalua starea anatomică a organelor destinate transplantului.

barium is a chemical used in certain radiological studies to enhance visualization of anatomical structures.
bariu este un produs chimic folosit în anumite studii radiologice pentru a îmbunătăți vizualizarea structurilor anatomice.

depending on the size and shape of the breast anatomical parameters, choose one of the two methods.
in functie de parametrii anatomici forma si marimea sanului,se alege una dintre cele 2 metode.

collections (2) and specimens from zoological, botanical, mineralogical or anatomical collections;
colecții () și eșantioane din colecții zoologice, botanice, mineralogice sau anatomice;

anatomical changes correlated with increased plasma creatinine and urea, and increased albumin and blood cells in urine.
modificările anatomice s- au corelat cu niveluri crescute ale creatininei și ureei plasmatice, și cu niveluri crescute ale albuminei și celulelor sanguine din urină.

scintimun images should be interpreted in the context of other appropriate anatomical and/or functional imaging examinations.
imaginile obţinute cu scintimun trebuie interpretate în contextul altor examinări de imagistică anatomică şi/sau funcţională corespunzătoare.

in this 4-part series, dr von hagens and professor john lee demonstrated the anatomical structure and workings of the body.
În emisiune dr. gunther von hagens și domnul profesor john lee ne demonstrează cum funcționează structura anatomică a corpului uman.