Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
urinary antispasmodics, atc code:
grupa farmacoterapeutică: antispastice urinare, codul atc:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pharmacotherapeutic group: urologicals, urinary antispasmodics atc code: g04bd12.
grupa farmacoterapeutică: urologice, antispatice urinare, codul atc: g04bd12.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antispasmodics used to treat sickness or vomiting e.g.domperidone and metaclopramide
antispasmodice utilizate pentru tratamentul stărilor de greață sau vărsăturilor, de exemplu domperidonă şi metoclopramid;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antispasmodics: glycopyrronium may antagonize the pharmacologic effects of gastrointestinal prokinetic active substances such as domperidone and metoclopramide.
antispasmodice:glicopironiul poate antagoniza efectele farmacologice ale substanțelor active stimulatoare ale motilității gastrointestinale, precum domperidona și metoclopramida.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
other medicinal products: palonosetron has been administered safely with analgesics, antiemetic/ antinauseants, antispasmodics and anticholinergic medicinal products.
alte medicamente: palonosetronul s- a administrat în condiţii de siguranţă cu medicamente analgezice, antiemetice/ medicamente pentru combaterea senzaţiei de greaţă, antispastice şi anticolinergice.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
11 administration of memantine with the antispasmodic agents, dantrolene or baclofen, can modify their effects and a dose adjustment may be necessary. • concomitant use of memantine and amantadine should be avoided, owing to the risk of pharmacotoxic psychosis.
administrarea concomitentă a memantinei cu antispastice, dantrolen sau baclofen, poate modifica efectele acestora, putând fi necesară o ajustare a dozelor. • trebuie evitată utilizarea concomitentă a memantinei şi amantadinei, datorită riscului de psihoză farmacotoxică.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.