From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
israel and portugal have five apiece.
israelul şi portugalia au cinci puncte fiecare.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
this device, the ade 651, was sold to the iraqi government for 40,000 dollars apiece.
acest instrument, ade 651, a fost vândut guvernului irakian pentru 40,000 de dolari bucata.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andres marcelo nocioni racked up 18 points, while croatian top scorers marko tomas and marko banic managed only 9 apiece.
andres marcelo nocioni a înscris 18 puncte, în timp ce golgheterii croaţi marko tomas şi marko banic au reuşit să înscrie doar câte 9 puncte fiecare.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
a couple of these ended up getting sold through the aquarium trade to japan, where they sold for 15,000 dollars apiece.
vreo doi din ăştia au fost vanduţi prin comerţul de peşti de acvariu în japonia, au fost vânduţi cu 15,000 dolari bucata.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when the new agreement goes into effect, each nation would have to cut their number of deployed nuclear warheads to 1,550 apiece over the next seven years.
odată cu intrarea în vigoare a noului acord, fiecare naţiune va trebui să reducă numărul ogivelor nucleare la 1 550 în următorii şapte ani.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mladjan janovic, vladimir jojkovic, predrag jokic and boris zlokovic had two goals apiece, while nikola vukcevic and milan ticic each managed one.
mladjan janovic, vladimir jojkovic, predrag jokic şi boris zlokovic au marcat câte două goluri, iar nikola vukcevic şi milan ticic au reuşit să înscrie câte unul.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the two female players won two bronze medals apiece as well as making well over 100 ranking points. it was an excellent result for the team and a good stepping stone for qualification for the london paralympics in 2012.
fetele au câştigat două medalii de bronz fiecare, obţinând peste 130 de puncte în clasament. acesta a fost un rezultat excelent pentru echipă şi un pas înainte în calificarea pentru jocurile paralimpice de la londra din 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thou shalt even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary shalt thou take them: (the shekel is twenty gerahs:)
să iei cîte cinci sicli de cap, după siclul sfîntului locaş, care este de douăzeci de ghere.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
she brought 10 of the women with whom she interacts together to see if she could sell these nets, five dollars apiece, despite the fact that people say nobody will buy one, and we learned a lot about how you sell things.
a adus 10 din femeile cu care interacţionează să vadă dacă ar putea să vândă aceste plase, cinci dolari bucata, în ciuda faptului că oamenii spun că nimeni nu o să cumpere una, şi am învăţat foarte multe despre cum vinzi lucruri.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"nothing's free, everything's 5 or 10 [dm] apiece," she said, sipping coffee in her house in sarajevo's hilly breka neighbourhood.
"nimic nu e gratuit, totul costa intre 5 si 10 [marci germane] bucata", spune ea, sorbindu-si cafeaua in casa sa din cartierul breka, din saraievo.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting