Results for arles translation from English to Romanian

arles
arles

canton of arles: all the municipalities.
cantonul arles: toate localitățile.

downstream of the trinquetaille bridge in arles and beyond towards marseille.
în aval de podul trinquetaille din arles și în continuare spre marsilia.

cissé started his career at ac arles in 1989 at the age of eight.
cissé și-a început cariera la ac arles în 1989 la vârsta de 8 ani.

à l'aval du pont trinquetaille à arles au-delà vers marseille koninkrijk der nederlanden
à l'aval du pont trinquetaille à arles au-delà vers marseille koninkrijk der nederlanden

during four years he is said to have raided and pillaged the lower rhone, and in 735 he took arles.
pe parcursul a patru ani, a atacat și jefuit zona rhonului de jos, iar în 735 a capturat arlesul.

the municipality of arles chose to hire a specialised legal adviser to draft and manage procurement documents containing social clauses.
municipalitatea din arles aangajat un consilier juridic de specialitate pentru aelabora și agestiona dosarul de licitaţie care conţine clauzele sociale.

in the cantons of olette and arles-sur-tech in the department of pyrénées-orientales;
din cantoanele olette și arles-sur-tech din departamentul pyrénées-orientales;

arles-sur-tech () is a commune in the pyrénées-orientales department in southern france.
arles-sur-tech (în ) este o comună în departamentul pyrénées-orientales din sudul franței.

mamadou niang (born 13 october 1979) is a senegalese footballer who plays as a striker for arles-avignon.
mamadou niang (n. 13 octombrie 1979, matam) este un fotbalist senegalez.

when witiges, the king of the ostrogoths, ceded provence to the franks in 535, the possession of arles and marseilles was guaranteed to childebert by his brothers.
când witiges, regele ostrogoților, a cedat provence francilor în 535, orașele arles și marsilia au fost cedate lui childebert de frații săi.

===millwall===on 28 january 2011, bouazza was loaned out by ac arles-avignon to millwall until the end of the season.
===milwall===la 28 ianuarie 2011 bouazza a fost împrumutat de către ac arles-avignon la milwall f.c.

subsequent investigation found documentation for calment's age, beyond any reasonable question, in the records of her native city, arles, france.
investigațiile ulterioare au dus la găsirea de documente pentru a proba vârsta lui calment în evidențele orașului ei natal, arles, franța.

formerly an economic, political, legal, financial and religious centre, the forum remains, even today, a significant part of the life of the people of arles.
odinioară, centru economic, politic, financiar şi religios, forumul a rămas astăzi un loc important al vieţii celor din arles.

he crushed one umayyad army at arles, as that force sallied out of the city, and then took the city itself by a direct and brutal frontal attack, and burned it to the ground to prevent its use again as a stronghold for umayyad expansion.
a zdrobit armata umayyadă la arles, a luat orașul printr-un atac frontal direct și brutal, și l-a ars pentru a preveni reutilizarea ca fortăreață a extinderii umayyide.

larsen touré (born july 7, 1984 in brest, france) is a french-born guinean footballer who currently plays for arles-avignon.
larsen touré (n. 20 iulie 1984, brest, franța) este un fotbalist care evoluează la echipa națională de fotbal a guineei și la brest.

two additional branches will be equipped by 2020: montmélian – grenoble – valence and lyon – valence – arles – miramas (left bank of the rhône).
două ramificații suplimentare vor fi echipate până în 2020: montmélian-grenoble-valence și lyon-valence-arles-miramas (malul stâng al ronului).