Results for bargaining translation from English to Romanian

collective bargaining
negociere colectivă

collective bargaining agreement
contract colectiv de muncă

bargaining and workplace representation
negocierea colectivă și reprezentarea intereselor personalului întreprinderii

how to buy in egypt - bargaining
cum de a cumpăra în egipt - negociere

right of collective bargaining and action
dreptul de negociere și de acțiune colectivă

producers' collective bargaining power; and
puterea de negociere colectivă a producătorilor; precum și

bargaining for the past at athens' flea market
chilipiruri din trecut la târgul de antichităţi din atena

free and autonomous collective bargaining must be guaranteed.
trebuie să se asigure negocieri colective libere şi autonome.

bargaining power and potentially unfair trading practices
raportul de forțe și practicile comerciale potențial neloiale

transnational social dialogue is not real collective bargaining.
dialogul social transnaţional nu este de fapt negociere colectiva.

shift in bargaining power in the food supply chains
schimbarea în ce privește puterea de negociere în cadrul lanțului de aprovizionare cu alimente

collective bargaining agreements are also an important instrument here.
convenţiile colective constituie şi ele un instrument esenţial în acest sens.

more bargaining power is given to international large banks.
marile bănci internaţionale beneficiază de o putere de negociere mai mare.

reference to the collective bargaining agreement, if applicable; and
trimiterea la contractul de negociere colectivă, după caz; și

national social partners have a high responsibility in collective bargaining.
„partenerilor sociali naționali le revine o mare responsabilitate în cadrul negocierilor colective.

ilo convention 98 on the right to organise and collective bargaining;
convenția nr. 98 a oim privind dreptul de organizare și negociere colectivă;

member states will need to promote social dialogue and collective bargaining.
statele membre trebuie să promoveze dialogul social și negocierile colective.

"friendly rivals: bargaining and burden-shifting in nato".
"friendly rivals: bargaining and burden-shifting in nato".

annual collective bargaining is to be re-organised around prescribed main axes.
negocierea colectivă anuală trebuie să fie reorganizată în jurul axelor principale prevăzute.

functional flexibility is again a key issue for collective bargaining between social partners.
flexibilitatea funcţională este un aspect-cheie pentru negocierea colectivă între partenerii sociali.