Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
picture
fotografie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
picture...
atribuie efecte obiectului
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& picture:
Èterge fiÈierele
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
picture 10
imaginea 10
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
picture 1.
figura 1.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
(1) picture
(1) chrno-crusade
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
picture properties
proprietăți imagine
Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
picture attached.
picture attached.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
picture @ 50music.net
tablou @ 50music.net
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
specific needs for certain user communities to complement this basic maritime picture are:
nevoile specifice, pentru anumite comunități de utilizatori, pentru completarea acestei reprezentări de bază a situației domeniului maritim sunt următoarele:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to use my website to put up some things that will give the basic picture.
Îmi voi folosi site-ul pentru a publica niște informații care vor oferi o imagine de ansamblu.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the end of this stage, thematic and area working groups will all have a basic picture of the main problems or needs, what they would like to achieve in relation to these needs, the relative priority or weighting and how they think it would be best to get there, expressed in terms of a series of feasible actions.
la sfârşitul acestei etape, toate grupurile de lucru tematice sau zonale vor deţine o imagine de bază a principalelor probleme sau nevoi, a lucrurilor pe care ar dori să le realizeze în legătură cu aceste nevoi, a priorităţii sau ponderii lor relative şi a modului în care aceste grupuri consideră că ar ideal să realizeze ceea ce ş-au propus, exprimat în termenii unei serii de acţiuni posibile.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pictures (1)
poze (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 30
Quality: