Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it began
începea
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
how it began
cum a inceput
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
too soon you began
prea devreme, prea devreme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then it began.
liniștită și bine a fost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and yet, we began.
Şi totuşi am început.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how the project began
modul în care proiectul a început
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
construction began in 1468.
construcția a început în 1468.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
she even began to sing—
emma începu chiar să cânte:
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
he began to feel afraid.
Şi atunci îl prinse frica de ei.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
begin - it already began
a început deja
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and he began building robots.
Şi a început să construiască roboţi.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what saul began, david continued.
ceea ce a început saul, david a continuat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
) thecourtoffirstinstance began operating in 1989.
Începând cu anul 1990, acţiunile funcţionarilor sunt introduse la tribunalul deprimăinstanţă .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
his trial began in november 2009.
procesul său a început în noiembrie 2009.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eventually, andrew began to despair.
Într-un final, andrew a început să dispere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it looks like construction began cutlets
se pare că a început construcția chiftele
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cadix began operations on 1 october.
cadix a început să funcționeze la 1 octombrie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
her chest soon began panting rapidly;
pieptul ei începu imediat să gâfâie grăbit.
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
around 30 % before the crisis began.
de aproximativ 30 % înainte de începerea crizei.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
===filming===filming began in october 2008.
== producție ==filmările au început în octombrie 2008.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: