Results for beneath translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

beneath

Romanian

sub

Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

beneath a steel sky

Romanian

beneath a steel sky

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rivers flow beneath them.

Romanian

râurile vor curge la picioarele lor.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

rivers will flow beneath them.

Romanian

râurile vor curge la picioarele lor.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

ground clearance beneath one axle

Romanian

garda la sol sub o axă

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and beneath them are two gardens.

Romanian

Şi mai sunt două grădini peste cele două,...

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

beneath it is a wonderful knife.

Romanian

dar dedesubt ese un cutit minunat.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the ground beneath their feet -

Romanian

Și pământul de sub picioarele lor -

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

looked out from beneath yellow trousers

Romanian

îi ieşeau din nişte pantaloni gălbui

Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

put your book beneath it and you can read.

Romanian

pui cartea sub ea și poți citi.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thy lord hath placed a rivulet beneath thee,

Romanian

domnul tău a făcut să ţâşnească un izvor la picioarele tale.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

361 akon - wind beneath my face - straina 1327

Romanian

137 akon - wind beneath my face - straina 1326

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the entire planet is rotating beneath my feet.

Romanian

Întreaga planetă se roteşte sub picioarele mele.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

beneath them will flow rivers in gardens of delight.

Romanian

râurile vor curge la picioarele lor în grădinile plăcerii unde chemarea lor va fi:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

clearance beneath the rear axle of not more than 1000 mm;

Romanian

gardă la sol de maximum 1000 milimetri;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

rivers will flow beneath them in the gardens of bliss.

Romanian

râurile vor curge la picioarele lor în grădinile plăcerii unde chemarea lor va fi:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

rivers shall flow beneath them in the gardens of bliss.

Romanian

râurile vor curge la picioarele lor în grădinile plăcerii unde chemarea lor va fi:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and these rivers flow beneath me; do you not then see?

Romanian

Împărăţia egiptului nu este a mea cu râurile ce îmi curg la picioare? nu vedeţi, oare?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

above them they shall have layers of fire and beneath them layers.

Romanian

o întindere de foc va fi deasupra lor şi dedesubtul lor o altă întindere, aşa îi înfricoşează dumnezeu pe robii săi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and shall live for ever in everlasting gardens beneath which rivers flow.

Romanian

grădinile edenului pe sub care curg râuri, unde vor veşnici.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
9,152,691,994 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK