Results for bloggers translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

many bloggers also weighed in.

Romanian

mulţi bloggeri au intervenit de asemenea în dezbatere.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bloggers at b92 look for explanations.

Romanian

bloggerii de pe b92 caută explicaţii.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are only bloggers and not terrorists.

Romanian

ei sunt doar bloggeri, nu teroriști.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

albanian bloggers debate the issue:

Romanian

bloggerii albanezi dezbat această chestiune:

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bloggers question bucharest protest impact

Romanian

bloggerii pun sub semnul întrebării impactul protestului din bucureşti

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bloggers debate the ohrid framework agreement

Romanian

bloggerii dezbat acordul cadru de la ohrid

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

greek bloggers: new government, same complaints

Romanian

bloggerii greci: un nou guvern, aceleaşi plângeri

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kosovo bloggers discuss biden's visit

Romanian

bloggerii din kosovo comentează vizita lui biden

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bloggers call on others to rectify the situation.

Romanian

bloggerii cer celorlalţi să rectifice situaţia.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bloggers debate the danger of new kosovo clashes

Romanian

bloggerii dezbat pericolul noilor altercaţii din kosovo

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bloggers, meanwhile, are incredulous that it even happened.

Romanian

bloggerii în schimb sunt sceptici că acest lucru chiar s-a întâmplat.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

turkish bloggers divided over civil-military relations

Romanian

bloggerii turci au păreri împărţite cu privire la relaţiile dintre autorităţile civile şi armată

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bloggers say acta is threat to basic freedoms in serbia

Romanian

bloggerii declară că acta este o ameninţare pentru libertăţile fundamentale din serbia

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after papaioannou took aim at bloggers, oikonomides taunted him.

Romanian

după ce papaioannou i-a luat în vizor pe bloggeri, oikonomides l-a tachinat.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that's all the bloggers wanted to write about too.

Romanian

despre aceste lucruri au dorit să scrie şi bloggerii.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bloggers couldn't resist comment, much of it sardonic.

Romanian

bloggerii nu au rezistat să nu facă comentarii, majoritatea acestora fiind sardonice.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as greek bloggers assail the government, their names are wanted

Romanian

bloggerii greci asaltează guvernul cu critici, iar autorităţile doresc să-i identifice

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

google enriches itself by enriching thousands of bloggers through adsense.

Romanian

google se îmbogăţeşte pe sine îmbogăţind mii de bloggeri prin adsense.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our balkan bloggers weigh in on some of life's little surprises.

Romanian

bloggerii noştri din balcani discută despre unele din micile surprize ale vieţii.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

romanian bloggers have discovered a similar logo representing a british transportation company.

Romanian

bloggeri români au descoperit un logo similar reprezentând o firmă de transport britanică.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,891,918,850 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK