Results for bodybuilder translation from English to Romanian

bodybuilder
culturism

add functions from the bodybuilder.
adăugaţi funcţii de la carosier.

less time at the bodybuilder's.
mai puţin timp petrecut în atelierul carosierului.

for this the new volvo fm has an interface specifically for the bodybuilder.
În acest sens, noul volvo fm are o interfaţă specială pentru carosieri.

this area belongs entirely to the bodybuilder – adding a lot of flexibility.
această zonă aparţine în întregime carosierului – adăugând flexibilitate.

the new bodybuilder module, a separate electronic unit, is easy for the bodybuilder to tap into.
noul modul carosier, o unitate electronică separată, poate fi accesat cu uşurinţă de carosier.

to facilitate the work of the bodybuilder, the chassis can be fitted with bodybuilder brackets in the frame.
pentru a facilita activitatea carosierilor, şasiul poate fi montat cu o varietate de suporturi pentru suprastructuri în cadru.

markus rühl (born 22 february 1972, in darmstadt, germany) is an ifbb professional bodybuilder.
markus rühl (n. 22 februarie 1972, în darmstadt, germania) este un culturist profesionist ce aparține de ifbb.

frank zane (born june 28, 1942 in kingston, pennsylvania) is an american former professional bodybuilder and teacher.
frank zane (născut la 28 iunie, 1942 în kingston, pennsylvania) este un fost culturist profesionist și profesor american.

== history ===== 1960s ===the 1965 and 1966 mr. olympia were won by larry scott, a famous bodybuilder of the time.
== istoric ===== anii '60 ===ediția inaugurală din 1965 a fost câștigată de larry scott, cel mai renumit culturist american al acelei perioade.

if your superstructure requires it, it’s often possible to have your volvo fm specified with all equipment on one side, so the bodybuilder can have the other side to himself.
dacă suprastructura necesită acest lucru, este adesea posibil ca volvo fm să aibă toate echipamentele pe o parte, astfel încât carosierul să aibă toată partea cealaltă doar pentru el.

in the case of devices and components supplied for original equipment fitting by a vehicle manufacturer or bodybuilder, installation instructions may be dispensed with but the vehicle manufacturer or bodybuilder will be responsible for ensuring that the vehicle operator is supplied with the necessary instructions for correct operation of the coupling device or component.
În cazul dispozitivelor sau al componentelor de cuplare furnizate ca echipamente originale de un producător de vehicule sau de caroserii, instrucțiunile de montare nu sunt obligatorii, dar acesta din urmă trebuie să se asigure că utilizatorul vehiculului dispune de instrucțiuni necesare unei bune utilizări a dispozitivului și a componentelor de cuplare.

==people with the given name lora==*lora (singer), real laura petrescu, romanian singer in band wassabi and solo*lora l. corum (1880-1971), co-winner of the 1924 indianapolis 500*lora fairclough (born 1970), english golfer*lora logic, brirish saxophonist and singer*lora macfarlane or laura macfarlane, scottish musician, singer and songwriter*lora ottenad (born 1964), american professional bodybuilder*lora yakovleva or lora jakovleva (born 1932), russian international correspondence chess grandmaster==people with the surname lora==*alberto lora ramos (born 1987), spanish football player*alex lora (born 1952), mexican musician and composer*celia lora, model and tv star in mexico, daughter of mexican musician alex lora*enrique lora millán, spanish football player*francisco augusto lora, former vice president of the dominican republic and presidential candidate*gonzalo lora, spanish born, mexican based actor, producer and production manager*guillermo lora (1922-2009), trotskyist leader in bolivia*luis eduardo lora (born 1986), colombian football player*mathias loras (1792-1858), french priest, first bishop of the dubuque diocese*miguel "happy" lora (born 1961), colombian boxer*Ñico lora (1880-1971), dominican, father of merengue music*saturnino and mariano lora, cuban brothers, war heroes*yelitza lora, dominican tv & radio host and actress==places==*lora, norway, a village in lesja municipality in oppland*lora, chile a town on the mataquito river, chile*lora, a frazioni in the municipality of campegine, italy*lora (split), a neighborhood and naval base in split, croatia*lora, khyber pakhtunkhwa, a village and union council in pakistan*lora de estepa, a municipality in the province of seville, spain*lora del río, a municipality in the province of seville, spain==animals==*lora or leptophis ahaetulla, a parrot snake found in northern south america and trinidad and tobago*grey lora or leptophis stimsoni, a small snake which is endemic to trinidad and tobago*lora (genus), a gastropod genus of the turridae family==other==*lora river, pakistan*falls of lora, a tidal race which forms at the mouth of loch etive, scotland*loras college, a four-year catholic university located in dubuque, iowa*lora, an ancient roman term for a wine substitute later known as piquettea theatre quasiballistic missile produced in israel*lora, an acronym for "logic of rational agents", see bdi software agents* lora (missile)*lora, an acronym for level of repair analysis* "lora", a 2007 hungarian film==see also==*laura (disambiguation)
==persoane cu prenumele lora==*lora (cântăreață), pe numele real laura petrescu, o cântăreață română*lora l. corum (1880-1971), co-câștigător al cursei indianapolis 500 din 1924*lora fairclough (n. 1970), golfer englez*lora logic, saxofonistă și cântăreață britanică*lora macfarlane sau laura macfarlane, muzician, cântăreață și compozitoare scoțiană*lora ottenad (n. 1964), bodybuilder american*lora iakovleva (n. 1932), mare maestru internațional în șah din rusia==persoane cu numele de familie lora==*alberto lora ramos (n. 1987), fotbalist spaniol*alex lora (n. 1952), muzician și compozitor mexican*enrique lora millán (n. 1945), fotbalist spaniol*francisco augusto lora, fost vicepreședinte al republicii dominicane*guillermo lora (1922-2009)*luis eduardo lora (n. 1986), fotbalist columbian*mathias loras (1792-1858)*miguel "happy" lora (n. 1961), boxer columbian*Ñico lora (1880-1971)*saturnino și mariano lora, doi frați cubanezi, eroi de război*yelitza lora, actriță și prezentatoare tv & radio dominicană==locuri==*lora, norvegia, un sat din comuna lesja, oppland*lora, chile, un orășel din chile*lora, un frazioni din comuna campegine, italia*lora (split), un cartier și bază navală din split, croația*lora, khyber pakhtunkhwa, un sat din pakistan*lora de estepa, o comună din provincia sevilla, spania*lora del río, o comună din provincia sevilla, spania==animale==*lora sau leptophis ahaetulla, un șarpe din america de sud și trinidad și tobago*grey lora sau leptophis stimsoni, un șarpe endemic din trinidad și tobago*lora (gen), un gen de gastropode==altele==*râul lora, pakistan* lora (misil)*lora, acronim pentru level of repair analysis*falls of lora, loch etive, scotland*loras college, din dubuque, iowa* "lora", un film maghiar din 2007==vezi și==*laura (dezambiguizare)