Results for brittany translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

brittany

Romanian

bretania

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

south brittany

Romanian

bretania de sud

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the town is twinned with landerneau in brittany.

Romanian

caernarfon este un oraș în nordul Țării galilor.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a po in brittany participates in resource assessment

Romanian

o organizaţie de producţie bretonă participă la evaluarea resurselor

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we carry out the charter weeks in brittany.

Romanian

vom efectua săptămâni charter în bretania.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i want to show a picture of my friend brittany.

Romanian

vreau să vă arăt o poză cu prietena mea brittany.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mr de rohan, president of the brittany regional council

Romanian

domnul de rohan, președinte al consiliului regional din bretania

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there are projects in brittany which will soon be implemented.

Romanian

În bretania există proiecte care vor fi puse în aplicare în curând.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

brittany has a centuries-long charcuterie-making tradition.

Romanian

tradiția bretonă de fabricare a mezelurilor există de mai multe secole.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

is the french brittany coast with the english channel islands.

Romanian

este coasta bretaniei francez cu limba engleză channel islands.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

brittany byrnes (born 31 july 1987) is an australian actress.

Romanian

brittany byrnes (n. ) este o actriță din australia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

# constance, died 1090, married alan iv fergent, duke of brittany.

Romanian

# constance a murit în 1090, s-a căsătorit cu alan al iv-lea, duce de bretania.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the vilaine () is a river in brittany, in the west of france.

Romanian

vilaine (bretonă: "gwilen") este un râu în bretania, în vestul franței.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

baye () is a commune in the finistère department of brittany in northwestern france.

Romanian

baye este o comună în departamentul finistère, franța.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

brittany’s fish canning industry developed strongly at the end of the 19th century.

Romanian

la sfârșitul secolului al xix-lea, bretania a cunoscut o dezvoltare puternică a industriei conservelor de pește.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

historic brittany corresponds to the traditional production area of ‘pâté de campagne breton’.

Romanian

bretania istorică corespunde zonei tradiționale de fabricare a produsului „pâté de campagne breton”.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a firm from brittany, france, specialised in catering, presented breaded fillets for school cafeterias.

Romanian

„interesul pentru acest loc, explică un responsabil al unei societăţi luxemburgheze care vine în fiecare anual de 19 ani, este că în 10 minute, pot să îmi întâlnesc unul dintre principalii clienţi şi apoi, unul dintre principalii mei furnizori.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lanester () is a commune in the morbihan department in brittany, in north-western france.

Romanian

lanester (bretonă: "lann-er-ster") este un oraș în vestul franței, în departamentul morbihan din regiunea bretania.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

plouvara () is a commune in the côtes-d'armor departmentof brittany in northwestern france.

Romanian

plouvara este o comună în departamentul côtes-d'armor, franța.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bégard () is a commune in the côtes-d'armor department in brittany in northwestern france.

Romanian

bégard este o comună în departamentul côtes-d'armor, franța.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,920,066,972 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK