Results for buddhism translation from English to Romanian

buddhism
budism

zen buddhism
zen

(2) buddhism
(2) budismul

what is buddhism ?
ce este budismul?

he founds buddhism in india.
el a fondat budismul în india .

this is what buddhism said in the past.
acestea sunt afirmațiile făcute în trecut de budism.

therefore, they all belong to buddhism.
drept urmare aparțin toate budismului.

* buddhism reaches burma and indonesia.
* budismul se raspandeste in burma si indonesia.

buddhism therefore does not have such content.
de aceea, budismul nu include un astfel de concept.

buddhism permeates all aspects of daily life.
budismul pătrunde în toate aspectele vieții cotidiene.

all of these belong to the reformed buddhism.
ele aparțin toate budismului reformat.

"jodo shinshu: shin buddhism in medieval japan.
"jodo shinshu: shin buddhism in medieval japan.

9. the spread of buddhism 10. religion in tibet
9. propagarea budismului 10.

* 845: buddhism is persecuted and banned in china.
* 845 : budismul este persecutat și interzis în china.

buddhism lost its stature, and began to disappear from india.
chiar și islamul în india a fost influențat de tantra.

* the drigung kagyu school of kagyu buddhism is founded.
* este întemeiată școala drigung kagyu, de promovare a budismului de tip kagyu.

it’s said that mahayana buddhism now has over two hundred precepts.
se spune că, în prezent, budismul mahayana are peste două sute de precepte.

"in buddhism, karma is not the only cause of all that happens.
În budism, karma nu este singura cauza pentru tot ce se întâmplă.

after a thousand years, in india buddhism simply withered and expired.
În india, după un mileniu, budismul n-a făcut decât să se ofilească şi să moară.

nowadays, these things done with intent are being carried out even in buddhism.
În ziua de azi, aceste lucruri făcute cu intenție se fac chiar și în budism.