Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
burn
inscripţiona, inscripţiona, arde
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lean burn
aprindere prin scânteie cu ardere slabă
Last Update: 2013-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuel burn,
consumul de carburant;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuel burn;
consumul de combustibil;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(1) burn
(7) qedy-004
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burn image
arde imaginea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burn, scald
arsură, opărire
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thermal burn;
arsuri termice
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& burn image...
& inscripționare imagine...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sst-burn: burn
sst-ars: arsură
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time to burn out (9:16)
dealornodeal (5:16)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no burn out of flares in refineries.
― evitarea arderilor cu flacără inegală în rafinării.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lubricant burn-off
arderea lubrifiantului
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preparing burn process...
pregătirea procesului de ardere...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
95 (enhanced lean burn)
95 (amestec sărac ameliorat)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
partial thickness burn wounds
plăgi de arsură de gradul ii
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chemical conjunctivitis, corneal burn**
conjunctivită chimică, arsură corneeană
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not yet time to let the candle of russian civil society burn out.
nu este momentul să lăsăm candela societăţii civile ruseşti să se stingă.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she also wished that the problems of hardship and burn out at work had been mentioned in the opinion.
ea doreşte, de asemenea, să se menţioneze în aviz problema muncii grele şi a surmenajului la locul de muncă.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will never go out because it will burn forever.
nu se va termina pentru că va arde veşnic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: