Results for but tell you for me more impoten... translation from English to Romanian

i have chosen you for me.
eu te-am ales pentru mine însumi.

and i have to tell you that it was a disturbing night for me.
Şi trebuie să vă spun că a fost o noapte foarte problematică pentru mine.

i've got to tell you, for me, everything changed that evening.
trebuie să vă spun, totul s-a schimbat pentru mine în acea seară.

i'll tell you one quick story to illustrate what that's been like for me.
vă voi spune o povestioară pentru a ilustra ce a însemnat asta pentru mine.

i’ll never be the same i’ll tell you for sure
nu voi mai fi la fel îţi spun sigur

your doctor will tell you for how many weeks you should take harvoni.
medicul dumneavoastră vă va spune câte săptămâni trebuie să luaţi harvoni.

and i do not judge you, for there is one who judges for me.
Şi eu nu vă judec, căci există cineva care judecă pentru mine.

i just want to thank you for everything you've done for me."
vreau să-ţi mulţumesc pentru tot ce ai făcut pentru mine."

but for me, more scored helped me in making easier to find a part of yourself for who i thought was gone forever.
dar pentru mine, mai marcat ma ajutat în a face mai ușor de a găsi o parte din tine pentru care a crezut că am fost plecat pentru totdeauna.

now, unfortunately, there are too many of you for me to do the statistics properly.
din pacate, sunteti prea multi pentru ca eu sa fac o apreciere statistica corecta.

if i were hungry, i would not tell you: for the world is mine, and the fullness thereof.
dacă mi-ar fi foame, nu ţi-aş spune ţie, căci a mea este lumea şi tot ce cuprinde ea.

i can tell you for a fact, that the next one that they're planning is called the extremely large telescope.
pot să vă spun sigur că următorul pe care îl construiesc se numește telescopul extrem de mare.

he said, 'no food shall come to you for your sustenance, but ere it comes to you i shall tell you its interpretation. that i shall tell you is of what god has taught me.
iosif spuse: “nu vă va veni mâncarea ce vă este hărăzită înainte de a vă spune tâlcul acestora precum m-a învăţat domnul meu.

i do have a plan, but in order for me to tell you what that plan is, i need to tell you a little story, which kind of sets the stage.
eu am o variantă, dar ca să v-o prezint, trebuie să vă povestesc ceva pentru a fixa cadrul.

this may be done in another way. your middle-class statisticians will tell you, for instance, that the average wages of factory families in lancashire has risen.
capitalistul poate obţine acest lucru şi pe altă cale. statisticienii burghezi englezi vă vor spune, de pildă, că salariul mediu al familiilor de muncitori care lucrează în fabricile din lancashire s-a mărit.

in the future you will know everything, and there won't be any need for me to tell you about things of the three realms.
În viitor, veți ști absolut totul, fără să fie nevoie să vă vorbesc despre lucrurile legate de cele trei tărâmuri.

but i tell you what. it doesn't work for me to go on with this thing, with such a wide gulf between those who understand, love and [are] passionate about classical music, and those who have no relationship to it at all.
dar vă spun ceva. nu merge să continui cu aşa o prăpastie între cei care înţeleg, iubesc şi sunt pasionaţi de muzica clasică şi cei care n-au nicio relaţie cu aceasta.

he would tell you, as he told me, "i asked myself," he said, "what did my grandparents and my great-grandparents do to protect the forest for me?
v-ar spune, aşa cum mi-a spus mie, "m-am întrebat", a spus, "ce-au făcut bunicii şi străbunicii mei pentru a proteja pădurea pentru mine?

i’ll tell you, for years i have been continually saying that dafa disciples’ abilities are tremendous, yet many people don’t believe this since those abilities were not allowed to be seen.
vă spun, de ani de zile am spus mereu despre capacitățile supranaturale ale discipolilor dafa că sunt imense, totuși oamenii nu cred asta deoarece acelor capacități supranaturale nu li se permite să fie văzute.

now maybe that's been obvious to all of you for a long time, but for me, as often as i'd encountered that exact difficulty on a daily basis, i had never seen the inherent challenge of communication in so crystalline a light.
poate că acest lucru vă este tuturor de mult evident, dar pentru mine, deşi m-am izbit zilnic de această dificultate, nu am văzut inerenta provocare a comunicării într-o lumină atât de clară.