Results for cared translation from English to Romanian

who cared?
cui i-a păsat?

cared for by moon
constellation name (optional)

she cared for her son.
Ţinea la fiul ei.

through the 30s and 40s, no one cared.
În anii 30 și 40, nimănui nu-i păsa.

and in these places they are cared for.
iar aici sunt într-adevăr îngrijite.

if only they had cared to instruct themselves!
spune: “focul gheenei este cu mult mai arzător!” de-ar înţelege!

and gallio cared for none of those things.
Şi lui galio nu îi păsa de nimic din acestea.

students have to feel safe and cared for in the classroom.
elevii trebuie să se simtă în siguranță și în centrul atenției în clasă.

they really cared about their monkey token dollar.
chiar le păsa de jetonul-dolar maimuțesc.

since then, the centre for social work has cared for her.
de atunci, centrul pentru acţiune socială are grijă de ea.

sick people do not want to be cared for mainly by professionals.
nu de profesionişti îşi doresc bolnavii să fie îngrijiţi în primul rând.

how many people are being cared for at home or in institutions?
câte persoane sunt îngrijite la domiciliu sau în cadrul unor instituţii?

children who are cared for learn to care for those weaker than themselves.
copiii care sunt îngrijiți să învețe să aibă grijă de cei mai slabe decât ei înșiși.

the last twenty years of his life he was cared for by a loving granddaughter.
În ultimii douăzeci de ani din viaţa sa, el a fost îngrijit de una dintre nepoatele lui afectuoase.

but agnes cared more about the trappings of power than she did principle at the end.
dar lui agnes i-a păsat mai mult despre capcanele puterii decât a făcut-o principial la sfârşit.

and in this case, unlike this couple, she was being cared for by her daughter.
Și în acest caz, spre deosebire de acest cuplu, ea era îngrijită de fiica ei.

anselm founded many hospices where the poor and the sick were sheltered and cared for by monks.
anselm a întemeiat multe ospicii, unde să fie adăpostiți cei săraci și bolnavi, dați în grija călugărilor.

"they tried [boycotting parliament] three times before and nobody cared.
"aceştia au încercat [să boicoteze parlamentul] de trei ori înainte şi nimănui nu i-a păsat.

if we had pleased to make a plaything we could have made it ourself, if we had cared to do so.
dacă am fi vrut să ne luăm un joc, l-am fi luat de la noi, dacă am fi făcut-o.

• awareness of the local tourist potential of the village to be cared for achieving a clean and pleasant space
• conștientizarea de către localnici a potențialului turistic al satului care trebuie îngrijit pentru realizarea unui spaţiu curat și plăcut