Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in service
În exploatare
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in service conformity
conformitatea în circulație
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
in-service conformity
conformitate în funcționare
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
— officials in service,
— funcţionari în activitate;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in-service-conformity
conformitate în circulație
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
auxiliaries in service no:
elemente auxiliare în serviciu nr.:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) in service conformity
(b) conformitatea în circulație
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in-service conformity check
verificarea conformității în circulație
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
derogations for vessels in service
derogĂri pentru navele aflate În funcȚiune
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
no change in service intervals.
nicio schimbare în ceea ce priveşte intervalele de service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
audit of in-service conformity
auditul conformității în circulație
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
— spouses of officials in service,
— soţii sau soţiile funcţionarilor în activitate;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
minimum in-service wheel diameter
diametrul minim în exploatare al roților
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
annex ii | in-service conformity |
anexa ii | conformitatea în funcționare |
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
brake performance — in-service brake
performanța frânei — frâna de serviciu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in-service and dynamometer service accumulation
acumularea în exploatare sau pe standul de încercare pentru măsurarea puterii
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in-service conformity checking — audit procedure
verificarea conformității în circulație – procedura de audit
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in services
serviciilor
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
equivalent conicity (4.2.5.5.2) — in-service
conicitatea echivalentă (4.2.5.5.2) – exploatare
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: