Results for casualty translation from English to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Romanian

Info

English

casualty

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

live casualty.

Romanian

victime în viață.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

casualty investigation

Romanian

ancheta privind accidentele

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

‘marine casualty’;

Romanian

„accident maritim”;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

‘very serious casualty’;

Romanian

„accident foarte grav”;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

estimated casualty savings

Romanian

economii estimate în ceea ce privește accidentele

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

value of preventing a casualty

Romanian

valoarea prevenirii unui deces sau a unei vătămări grave

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

marine casualty or incident information

Romanian

informații privind accidentul sau incidentul maritim

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

date of the marine casualty or incident

Romanian

data accidentului sau incidentului maritim

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

location of the marine casualty or incident

Romanian

locul accidentului sau incidentului maritim

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

brief description of the marine casualty or incident

Romanian

scurtă descriere a accidentului sau incidentului maritim

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(part of the european marine casualty information platform)

Romanian

(fragment din platforma europeană de informare cu privire la accidentele maritime)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

other direct insurance covers all other forms of casualty insurance.

Romanian

alte asigurări directe cuprind toate celelalte forme de asigurări pentru diverse evenimente.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- contact your doctor or nearest hospital casualty department immediately for advice.

Romanian

- trebuie să anunţi imediat medicul sau să

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

analyses of casualties involving ships classed by the recognised organisations;

Romanian

analizele accidentelor în care au fost implicate nave clasificate de organizațiile recunoscute;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,800,401,505 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK