Results for chlorfenapyr translation from English to Romanian

chlorfenapyr
clorfenapir

chlorfenapyr | | | (c) |
clorfenapir | | | (c) |

chlorfenapyr: all products;
clorfenapir: toate produsele;

that list includes chlorfenapyr.
această listă include clorfenapirul.

this review was finalised on 27 april 2001 in the format of a commission review report for chlorfenapyr.
această examinare a fost finalizată la 27 aprilie 2001 sub forma unui raport de analiză al comisiei pentru clorfenapir.

chlorfenapyr is not included as active substance in annex i to directive 91/414/eec.
substanţa activă clorfenapir nu este inclusă în anexa i la directiva 91/414/cee.

it is therefore appropriate to include chlorfenapyr for use in product-type 8 in annex i to that directive.
prin urmare, este oportun să se includă clorfenapirul în anexa i la directiva menționată, pentru utilizarea în tipul de produs 8.

amending directive 98/8/ec of the european parliament and of the council to include chlorfenapyr as an active substance in annex i thereto
de modificare a directivei 98/8/ce a parlamentului european și a consiliului în vederea includerii clorfenapirului ca substanță activă în anexa i la directivă

they shall apply these provisions with effect from 1 july 2003, except for the provisions for fentin hydroxide, fentin acetate and chlorfenapyr, which they shall apply by 1 july 2004.
statele membre aplică aceste dispoziţii de la 1 iulie 2003, cu excepţia dispoziţiilor referitoare la hidroxidul de fentină, acetatul de fentină şi clorofenapir, care se aplică de la 1 iulie 2004.

it appears from the evaluations that biocidal products used as wood preservatives and containing chlorfenapyr may be expected to satisfy the requirements laid down in article 5 of directive 98/8/ec.
din evaluările efectuate, reiese că produsele biocide care sunt utilizate ca produse pentru conservarea lemnului și care conțin clorfenapir ar putea îndeplini cerințele stabilite la articolul 5 din directiva 98/8/ce.

a period of grace for disposal, storage, placing on the market and use of existing stocks of plant protection products containing chlorfenapyr is not necessary for this active substance as only belgium had granted a provisional authorisation for this active substance.
În cazul clorfenapirului, nu este necesară o amânare pentru evacuarea, depozitarea, comercializarea și utilizarea stocurilor existente de produse fitosanitare ce conțin această substanță activă, deoarece doar belgia a acordat o autorizație provizorie pentru aceasta.

the provisions of this directive should be applied simultaneously in all member states in order to ensure equal treatment on the union market of biocidal products of product-type 8 containing the active substance chlorfenapyr and also to facilitate the proper operation of the biocidal products market in general.
dispozițiile prezentei directive trebuie să se aplice simultan în toate statele membre, pentru a se asigura tratamentul egal pe piața uniunii al produselor biocide care aparțin tipului de produs 8 și conțin substanța activă clorfenapir, precum și pentru a se facilita funcționarea corespunzătoare a pieței produselor biocide în general.

in particular residues of: amitraz, acephate, aldicarb, benomyl, carbendazim, chlorfenapyr, chlorpyrifos, cs2 (dithiocarbamates), diafenthiuron, diazinon, dichlorvos, dicofol, dimethoate, endosulfan, fenamidone, imidacloprid, malathion, methamidophos, methiocarb, methomyl, monocrotophos, omethoate, oxamyl, profenofos, propiconazole, thiabendazol, thiacloprid.
În special, reziduuri de: amitraz, acefat, aldicarb, benomil, carbendazim, clorfenapir, clorpirifos, cs2 (ditiocarbamați), diafentiuron, diazinon, diclorvos, dicofol, dimetoat, endosulfan, fenamidonă, imidacloprid, malation, metamidofos, metiocarb, metomil, monocrotofos, ometoat, oxamil, profenofos, propiconazol, tiabendazol, tiacloprid.