From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cipher
cifru
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:
cipher wizard
vrăjitor selectare algoritmi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
cipher in use:
valid pînÄ la:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
what is a product cipher?
ce este un cifru produs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
openvpn cipher lookup failed
se conectează% 1@ info: status notification when an interface (% 1) connection state (% 2) changes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error creating cipher context: %s
crearea cifrului a eșuat: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
these relations could be exploited to break into the cipher.
aceste relații puteau fi exploatate pentru a sparge cifrul.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if you do not select at least one cipher, ssl will not work.
dacă nu selectați cel puțin un algoritm de criptare, atunci ssl nu va funcționa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rot13 is a special case of the caesar cipher, developed in ancient rome.
rot13 este un exemplu de cifru cezar folosit în roma antică.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in the summer of 1932, the poznań branch of the cipher bureau was disbanded.
În vara lui 1932, postul de la poznań al biroului de cifruri a fost desființat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in classical cryptography, the hill cipher is a polygraphic substitution cipher based on linear algebra.
În criptografia clasică, cifrul hill este un cifru al substituției poligrafic bazat pe algebră lineară.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
adds advanced encryption standard (aes) cipher suites to the previously existing symmetric ciphers.
adds advanced encryption standard (aes) ciphersuites to the previously existing symmetric ciphers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
however, computers have also assisted cryptanalysis, which has compensated to some extent for increased cipher complexity.
totuși, calculatoarele au ajutat și criptanaliștii, ceea ce a compensat până la un punct creșterea complexității cifrurilor.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the detailed operation of a cipher is controlled both by the algorithm and in each instance by a "key".
modul de operare detaliat al unui cifru este controlat de algoritm și de o "cheie".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he also invented what was probably the first automatic cipher device, a wheel which implemented a partial realization of his invention.
el a inventat și ceea ce a fost poate primul dispozitiv autinat de cifrare, o roată ce implementa o realizare parțială a invenției sale.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* rfc 2712: "addition of kerberos cipher suites to transport layer security (tls)".
alte rfc suplimentare care extind tls-ul sunt:* rfc 2712: "addition of kerberos cipher suites to transport layer security (tls)".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in a transposition cipher, the units of the plaintext are rearranged in a different and usually quite complex order, but the units themselves are left unchanged.
Într-un cifru al transpoziției, unitățile de text sunt rearanjate într-o ordine diferită și complexă, dar conținutul lor este lăsat neschimbat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*a substitution cipher where each letter is substituted with an integer that corresponds to the letter's place in the alphabet from 1 to 26.
*a1z26, unde fiecare literă este înlocuită cu o unitate ce corespunde cu locul literei în alfabet de la 1 la 26.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in april 2006, fugitive mafia boss bernardo provenzano was captured in sicily partly because some of his messages, written in a variation of the caesar cipher, were broken.
În aprilie 2006, capul mafiot evadat bernardo provenzano a fost capturat în sicilia parțial datorită criptanalizei mesajelor sale scrise într-o variantă a cifrului cezar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ciphertexts produced by a classical cipher (and some modern ciphers) always reveal statistical information about the plaintext, which can often be used to break them.
textele cifrate produse de cifrurile clasice (și de unele moderne) dezvăluie informații statistice despre textul clar, care pot fi adesea folosite pentru spargerea acestora.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: