Results for clerical translation from English to Romanian

clerical officer
angajat administrativ principal

principal clerical officer
funcționar principal

invalidity - clerical staff
angajați

following a clerical error:
În urma unei erori administrative:

this clerical error was corrected.
această eroare de redactare a fost corectată.

pension insurance for clerical staff:
asigurare de pensie pentru angajați:

the pension insurance scheme for clerical staff:
sistemul de asigurare de pensie pentru angajați:

clerical error: read ‘2007’ instead of ‘2006’.
eroare materială: a se citi „2007” în loc de „2006”.

for clerical staff including technicians in mines (underground):
pentru angajați, inclusiv tehnicieni care lucrează în mine (subteran):

general invalidity (manual workers, clerical staff, miners):
invaliditate generală (muncitori, angajați și mineri):

and you have people who guide those computers to do their clerical jobs.
Și există oamenii care ghidează aceste calculatoare pentru a-și face treaba de funcționar.

the employment of agency staff, particularly clerical staff and shorthand typists,
angajarea de personal temporar prin agenții de plasament, în special personal administrativ și stenodactilografi;

salaries of new secretarial and clerical staff will be lowered by around 18%.
reducerea cu aproximativ 18 % a salariilor noilor angajați în funcții de secretariat și de birou.

all these comments were considered and, where appropriate, clerical errors were corrected.
toate aceste observații au fost analizate și, după caz, erorile de redactare au fost corectate.

in addition, some parties mentioned that some clerical errors were made in their provisional calculations.
În plus, unele părți au precizat că s-au efectuat unele erori de redactare în calculele lor provizorii.

bundesversicherungsanstalt fuer angestellte (federal insurance office for clerical staff), berlin"
bundesversicherungsanstalt für angestellte (oficiul federal de asigurare pentru angajați), berlin

another exporting producer argued that the constructed normal value had been incorrectly calculated due to a clerical error.
un alt producător-exportator a declarat că valoarea normală stabilită a fost calculată în mod greșit ca urmare a unei erori materiale.

invalidity:(a) general invalidity (manual workers, clerical staff and miners):
invaliditate: (a) invaliditate generală (muncitori, angajați și mineri):

pension insurance for manual workers and clerical staff (invalidity, old-age, death)
asigurare de pensie pentru muncitori și angajați (invaliditate, limită de vârstă, deces):

caisse de pension des employés privés (pension fund for clerical staff in the private sector)"
caisse de pension des employés privés, luxembourg (casa de pensii pentru angajații din sectorul privat)