From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coagulopathy
coagulopatie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
thrombocytopenia*, coagulopathy*.
trombocitopenie*, coagulopatie*.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
purpura, pancytopenia, coagulopathy, haemorrhage
trombotică, pancitopenie, coagulopatie, hemoragie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
50 consumptive coagulopathy have been reported.
tulburări cardiace
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
coagulopathy (disturbance of blood clotting)
coagulopatie (tulburare de coagulare a sângelui)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
agranulocytosis, coagulopathy, red cell aplasia, lymphopenia
agranulocitoză, coagulopatii, aplazie eritrocitară, limfopenie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uncommon: febrile neutropenia, pancytopenia, coagulopathy.
mai puțin frecvente: neutropenie febrilă, pancitopenie, coagulopatie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
systemic causes are generally due to coagulopathy (clotting)
cauzele sistemice sunt, în general, ca urmare a coagulopatiei (coagulare)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pre-existing known coagulopathy (e.g. haemophilia).
coagulopatie preexistentă cunoscută (de exemplu hemofilie).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
another dog developed epistaxis with concurrent disseminated intravascular coagulopathy.
alt caine a prezentat epistaxis cu coagulopatie intravasculara diseminata
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hepatic disease associated with coagulopathy and clinically relevant bleeding risk.
afecţiuni hepatice asociate cu coagulopatie şi risc de sângerare relevant din punct de vedere clinic.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the causes of coagulopathy of liver disease are abundant, including:
cauzele coagulopatiei de boala de ficat sunt abundente, inclusiv:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coagulopathy, red blood cell agglutination, abnormal clotting factor, anaemia, lymphopenia
coagulopatie, aglutinarea eritrocitelor, factor anormal de coagulare, anemie, limfopenie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in case hepatic impairment is accompanied by coagulopathy see the information on the effect on haemostasis.
În cazul în care insuficiența hepatică este însoțită de coagulopatie vezi informațiile cu privire la efectul asupra hemostazei.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
xarelto is contraindicated in patients with hepatic disease associated with coagulopathy and clinically relevant bleeding risk.
xarelto este contraindicat la pacienţii cu afecţiune hepatică asociată cu coagulopatie şi risc hemoragic relevant din punct de vedere clinic.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
few cases of coagulopathic disorders such as increased d-dimer and consumptive coagulopathy have been reported.
au fost raportate câteva cazuri de tulburări de coagulare cum sunt creşterea cantităţii de dimeri d şi coagulopatia de consum.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hepatic disease associated with coagulopathy and clinically relevant bleeding risk (see section 5.2).
5. 2).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
one may be the result of a condition called coagulopathy — a condition where the blood is not coagulating as it should.
unul ar putea fi rezultatul unei afecțiuni numite coagulopatie - o condiție în cazul în care sângele nu este de coagulare cum ar trebui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in one dog, pathology findings revealed vascular thrombosis with disseminated intravascular coagulopathy (dic) and pancreatitis.
la un caine, patologia releva tromboze vasculare cu coagulopatie intravasculara sistemica si pancreatite.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the risk of cns bleeding may increase with severe coagulopathy and severe thrombocytopenia (see sections 4.3 and 4.4).
4. 3 şi 4. 4).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.