Trying to learn how to translate from the human translation examples.
companion
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
companion report
raport însoțitor
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
what an evil companion!
ce nenorocit însoţitor!
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
"the zarzuela companion".
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
cognitive robot companion
robotul, un companion cognitiv
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
your companion is not mad,
prietenul vostru nu este îndrăcit!
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
nor is your companion distracted.
his companion wife, his brother,
prin soţia sa, prin fratele său,
" oxford companion to philosophy.
oxford readings in philosophy.
his companion will say: our lord!
Însoţitorul său va spune: “domnul nostru!
"a killer angels companion".
"a companion to sanskrit literature".
"the cambridge companion to mary shelley".
an evil ally indeed, and an evil companion!
ce rău stăpân, ce rău însoţitor!
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
your companion is neither astray, neither errs,
prietenul vostru nu se rătăceşte şi nici nu cade în greşeală:
"the oxford companion to military history".
your companion has neither gone astray, nor amiss.
isbn 0-7135-1559-7* volume x. companion.
isbn 0-7135-1559-7** vol.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
*zicree, marc scott: "the twilight zone companion".
loving companions matched in age,
iubitoare, însoţitoare
