Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comparators(17)
comparatoare(17)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
definition of the comparators
definiția comparatorilor
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
comments on other comparators
observații cu privire la alți comparatori
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the comparators identified by the three studies
comparatorii identificați de aceste trei studii
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
choice of the conventional counterpart and additional comparators
alegerea omoloagelor convenționale și a comparatorilor suplimentari
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
methodology used in the expert study to define the comparators
metodologia utilizată în studiul expertului pentru definirea compăratorilor
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the following table presents the comparators identified by the three studies:
următorul tabel prezintă comparatorii identificați de cele trei studii:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the applicant shall provide detailed information justifying the choice of additional comparators.
solicitantul furnizează informații detaliate prin care justifică alegerea comparatorilor suplimentari.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
significant differences in sepsis/ septic shock with tigecycline (1.5%) vs comparators (0.5%) were observed.
s - au observat diferenţe semnificative în ceea ce priveşte incidenţa sepsisului/ şocului septic la subiecţii trataţi cu tigeciclină (1, 5%) vs. comparatori (0, 5%).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
significant differences in sepsis/septic shock with tigecycline (2.2 %) vs comparators (1.1 %) were observed.
s-au observat diferenţe semnificative în ceea ce priveşte incidenţa sepsisului / şocului septic la subiecţii trataţi cu tigeciclină (2,2%) decât la comparatori (1,1%).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the oedema rates for comparator groups (sulphonylurea, metformin) were 2 – 5%.
ratele de apariţie a edemelor în grupurile de comparaţie (sulfoniluree, metformin) au fost de 2-5%.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality: