Results for compared translation from English to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Romanian

Info

English

compared

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

compared to placebo

Romanian

valori finale comparate cu placebo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

compared to 1990 levels

Romanian

față de nivelurile din 1990

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

compared with 2006, these

Romanian

faţă de anul 2006, aceste deficite au crescut în majoritatea ţărilor, excepţie făcând ungaria, malta şi slovacia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how are regimes compared?

Romanian

cum se compară regimurile?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(compared to 1990 levels)

Romanian

(comparativ cu nivelurile din 1990)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

143,58 (compared to 6)

Romanian

143,58 (comparativ cu 6)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

ch4 reduction compared with 2005

Romanian

reducerea emisiilor de ch4 comparativ cu anul 2005

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

compared to historical controls.

Romanian

comparativ cu datele anterioare.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are they equal when compared?

Romanian

sunt ei deopotrivă?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

2020 emissions compared with 2005 %.

Romanian

emisiile pentru 2020, În comparaŢie cu 2005 %

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

emissions compared to 1990 levels

Romanian

emisii de ges față de nivelurile din 1990

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

8-fold compared to plasma).

Romanian

(de aproximativ 8 ori mai mari decât cele plasmatice).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

a p < 0.001 compared with placebo

Romanian

a p < 0,001 comparativ cu placebo

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

2 p< 0.0001 compared to placebo.

Romanian

2 p<0,0001 în comparaţie cu placebo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

adolescents compared to adult patients.

Romanian

148 adolescenţi comparativ cu pacienţii adulţi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

p-value (compared with placebo)

Romanian

idursulfase placebo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

proposed increase compared with 2014 budget

Romanian

creșterea propusă în comparație cu bugetul pentru 2014

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(january 2011 compared with january 2010)

Romanian

(comparație între ianuarie 2011 și ianuarie 2010)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

change baseline compared placebo value)

Romanian

modificarea faţă de valorile iniţiale comparată cu placebo (valoarea p)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

- to be automatically compared between files.

Romanian

* să fie automat comparate cu cele din alte dosare.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,588,279 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK