Results for comprised translation from English to Romanian

the package comprised:
1 profesională (

the operations interfaces, comprised of:
interfețe de exploatare, care cuprind:

comprised within the initiative will be:
inițiativa va cuprinde:

these comprised the new middle class.
aceștia reprezentau noua clasă de mijloc.

these accounts shall be comprised of:
aceste conturi includ:

and the chemical plant comprised 757 acres.
uzina se întindea pe 3 km pătrați.

it is comprised of several units museum:
acesta este un format din mai multe unitati muzeale:

the europass portfolio comprised five document templates.
portofoliul europass cuprindea cinci modele de documente.

it comprised chile, mexico, peru, and uruguay.
este compusă din chile, mexic, peru și uruguay.

preparation of this decision comprised the following stages.
pentru pregătirea prezentei decizii au fost parcurse următoarele etape.

the cmo shall be comprised of the following elements:
organizarea comună a piețelor conține următoarele elemente:

it is comprised of two non-covalently linked subunits.
aceasta conţine două subunităţi legate necovalent.

before restructuring, the fleet of Čsa comprised 51 aircraft.
Înainte de restructurare, flota Čsa cuprindea 51 de aeronave.

these symptoms mainly comprised fever, chills and rigors.
aceste simptome au cuprins în principal febră, frisoane, rigiditate.

follow-up time comprised at least 180 days after administration.
timpul de urmărire după administrare a fost de cel puţin 180 de zile.

the value for this variable is comprised of “mfi_id”.
valoarea pentru această variabilă se compune din «mfi_id»

in an ambient temperature comprised between 20 °c and 30 °c.
la o temperatură a mediului cuprinsă între 20 °c și 30 °c.

it originally comprised stakeholders throughout the supply chain, including farmers.
inițial aceasta a cuprins părțile interesate din cadrul lanțului de aprovizionare, inclusiv agricultorii.

the second project also comprised provision of tailored medical and psychological assistance.
al doilea proiect a inclus, de asemenea, furnizarea de asistență medicală și psihologică adaptată fiecărei persoane.

the value for this variable is comprised of “non_mfi_obj”.
valoarea pentru această variabilă se compune din «non_mfi_obj»