Results for conformance translation from English to Romanian

conformance
conformitate

conformance with regulation no 13
conformitatea cu regulamentul nr. 13

date of the last conformance audit:
data ultimului audit de conformitate:

(for example) conformance of specifications
(de exemplu), conformitatea specificațiilor

conformance with regulation no 13, annex 11
conformitatea cu regulamentul nr. 13 anexa 11

for compatibility reasons and conformance with xmldsig
din motive de compatibilitate și conformitate cu xmldsig

conformance with regulation no 13, annex 11
conformitatea cu anexa 11 la regulamentul nr. 13

conformance with regulation no 13 or 13-h
conformitatea cu regulamentul nr. 13 sau cu regulamentul nr. 13-h

there are three odbc sql-grammar conformance levels.
există trei niveluri de odbc sql conformație-gramaticale.

reference to ifrs conformance is repeated by sa throughout the eu.
auditorii statutari fac în mod repetat referire la conformitatea cu ifrs, în întreaga ue.

the odbc standard defines conformance for drivers in two areas:
standardul odbc definește conformitatea pentru conducătorii auto în două domenii:

the reference to ifrs conformance is repeated by auditors throughout the eu.
auditorii fac în mod repetat referire la conformitatea cu ifrs, în întreaga ue.

he added he expects fair play and conformance with international standards on april 5th.
acesta a adăugat că se aşteaptă la un joc corect şi la respectarea standardelor internaţionale în 5 aprilie.

the operator has implemented and demonstrated conformance to an officially recognised industry standard.
operatorul a implementat și a demonstrat conformitatea cu un standard recunoscut oficial în domeniu.

a non-conformance happens due to unclear responsibility of responsibility between customer and supplier.
o neconformitate se întâmplă din cauza responsabilității neclare de responsabilitate între client și furnizor.

assessment and verification: conformance with these requirements shall be stated in writing and signed by the applicant.
evaluare și verificare: conformitatea cu aceste cerințe trebuie să facă obiectul unei declarații semnate de solicitant.

– active collection and analysis of available information about product and process non-conformance and preventive actions.
– colectarea și analizarea informațiilor disponibile despre produs și procesul de bază non-conformitate și acțiuni preventive active.

beta testing is in conformance with iso as long as the beta testing is covered by a clear agreement between supplier and beta-testing customer.
testarea beta este în conformitate cu iso, atâta timp cât testarea beta este acoperit de un acord clar între furnizor și beta-testare a clientului.

‘nuclear material control discrepancy’ means a non-conformance in the identification or location of nuclear material.
„discrepanță de control al materialelor nucleare” înseamnă o neconformitate în ceea ce privește identificarea sau localizarea materialului nuclear.

conformance with the stated goals of environment management system is an obligation for all personnel within organization, who should know, comply with and implement the environment policy promoted.
conformarea cu obiectivele declarate de sistemul de management al mediului este obligatorie pentru tot personalul organizaţiei care trebuie să cunoască, să respecte şi să implementeze politica de mediu promovată.