Results for conservator translation from English to Romanian

religion has always been a conservator of morals and a stabilizer of society.
religia a fost întotdeauna o conservatoare a moralei şi o stabilizatoare a societăţii.

isbn 0-87169-127-2*ioan stanomir,**"spiritul conservator.
isbn 0-87169-127-2* ioan stanomir,** "spiritul conservator.

(1) the composition and the manner of administration of the stamps conservator are set out by the regulatory authority.
(1) componenta si modul de administrare a conservatorului de timbre se stabilesc de autoritatea de reglementare.

in 1925, grousset was appointed adjunct conservator of the musée guimet in paris and secretary of the "journal asiatique".
În 1925, a fost numit conservator la muzeul guimet din paris și totodată secretar al revistei de specialitate "journal asiatique".

(3) the administration of the stamps conservator is performed by a public or private law legal person, designated for this purpose by the regulatory authority.
(3) administrarea conservatorului de timbre se realizeaza de catre o persoana juridica desemnata de autoritatea de reglementare."

in 1934, the conservator george trouvé excavated the pit beneath the central shrine: filled with sand and water it had already been robbed of its treasure, but he did find a sacred foundation deposit of gold leaf two metres above ground level.
În 1934, conservator george trouvé excavat groapa de sub altarul central: umplut cu nisip și apă ar fi fost deja jefuit de comoara sa, dar el a găsit un depozit fundament sacru al foiță de aur, doi metri deasupra nivelului solului.

art conservators do not consider an oil painting completely dry until it is 60 to 80 years old.
conservatorii sunt de părere că o pictură în ulei este complet uscată după 60-80 de ani.