Trying to learn how to translate from the human translation examples.
coordinating
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
coordinating action
acțiune de coordonare
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
coordinating head of unit
șef de unitate coordonator
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
coordinating resource use.
utilizarea coordonată a resurselor.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
coordinating the logistical aspects
coordonarea aspectelor logistice
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
2. coordinating economic policies
2. coordonarea politicilor economice
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
coordinating national policy efforts
o metodă bazată pe învăţarea reciprocă
a coordinating office in brussels;
un birou de coordonare la bruxelles;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
a coordinating commission has been created.
a fost îninat un comitet de coordonare.
coordinating training and awareness on ia;
coordonarea formării și conștientizării cu privire la ai;
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
coordinating authority of the member state
autoritatea coordonatoare a statului membru
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
these include coordinating administrative inspections.
printre acestea se numără coordonarea inspeciilor administrative.
areas of supporting, coordinating orcomplementary action
domeniile acŢiunii de sprijinire, de coordonare sau complementare
ministry responsible for coordinating checks [text ]
ministerul responsabil pentru coordonarea controalelor: [text]
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
coordinating structure and decision-making process.
structura de coordonare și procesul de decizie.
Last Update: 2017-03-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
10 coordinating with security services, as appropriate;.
asigurarea coordonării serviciilor de securitate, după caz;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
a. coordinating the various research centres in the eu,
a. coordonând diversele centre de cercetare din ue;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
for accredited paying agencies and accredited coordinating bodies:
în ceea ce privește agențiile de plăți și organismele de coordonare acreditate:
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
experience in international cooperation and in coordinating foreign assistance;
experienţă în domeniul cooperării internaţionale şi a coordonării asistenţei externe;
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
coordinating any additional support offered by other member states.
coordonarea oricărui sprijin suplimentar oferit de alte state membre.
codex alimentarius working party (coordinating committee for europe)
grupul de lucru codex alimentarius (comitetul de coordonare pentru europa)