Results for corresponding to approximately translation from English to Romanian

vbb' corresponding to
vbb’ corespunde turației;

operations corresponding to rule
operație anulată

corresponding to notification no:
corespunzător notificării nr.:

heat to approximately 120 °c, or
se încălzește la aproximativ 120°c, sau

(equivalent to approximately 6500 iu)
0, 5 ml soluţie injectabilă conţin gonadotrofină corionică alfa *) 250 micrograme (echivalent cu aproximativ 6500 ui)

leave to cool to approximately 45 ºc.
se lasă să se răcească la aproximativ 45 ºc.

the programme may last up to approximately a year.
programul poate dura până la aproximativ un an.

the total of volumes came to approximately 280000.
numărul total al volumelor atinge circa 280000.

each vial contains 15mg desirudin with 18,000 atu/mg corresponding to approximately 270,000 atu per vial.
fiecare flacon conţine desirudin 15 mg cu 18000 uat/mg, ceea ce corespunde la aproximativ 270000 uat pe flacon.

their total contribution amounted to approximately 17 000 men.
cont r i bu ai a total � a aces- tora la fi a s se ridic � la aproximativ 17 000 de militari.

for use in weaned piglets up to approximately 35 kg.
pentru purceii înțărcați de până la aproximativ 35 kg

their total contribution amounted to approximately 25 000 troops.
contribuția totală a statelor membre la fias se ridică la aproximativ 25 000 de persoane.

investments in rolling stock amounting to approximately dkk 10 billion,
realizarea de investiții în material rulant, de aproximativ 10 miliarde dkk;

for use in (weaned) piglets up to approximately 35 kg.
se utilizează la purcei (înțărcați) de până la aproximativ 35 kg.

the mean half–life of indinavir increased to approximately 2.8 hours.
timpul mediu de înjumătăţire al indinavirului a crescut până la aproximativ 2,8 ore.

25 mg/ kg bodyweight, corresponding to approximately 1 litre of the drug in 500 l drinking water, for 3-4 days.
25 mg/ kg greutate corporală, corespunzătoare la aproximativ 1 litru de medicament în 500 l de apă de băut pentru o perioadă de 3- 4 zile.

this corresponds to approximately 4.7% of the total eu mobile market.
această cifră corespunde cu aproximativ 4,7% din totalul pieței de comunicații mobile din eu.

in clinical trials, imaging was completed up to approximately one hour following injection.
În studiile clinice, examenul imagistic s-a finalizat în aproximativ o oră de la injectare.

foodstuffs of animal origin normally contribute to approximately 80 % of overall exposure.
produsele alimentare de origine animală contribuie, în mod normal, la aproximativ 80 % din expunerea totală.

mild suppression of white blood cell count was observed at 1 mg/kg/day corresponding to approximately the same human dose based on auc comparisons.
la doza de 1 mg/kg și zi s-a observat o scădere ușoară a numărului de leucocite; această doză corespunde aproximativ aceleiași doze la om, calculată pe baza asc.