Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fest @ 50music.net
kleerup @ 50music.net
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
film fest promotes shorts
la filminut este suficient!
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rezultate pentru "fest"
rezultate pentru "kleerup"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
skopje jazz fest turns 30
festivalul de jazz din skopie împlineşte 30 de ani
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
live fest attracts crowds in montenegro.
live fest atrage numeroşi spectatori în muntenegru.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i have seen “normal people” cringe when i speak of my manic depression.
am văzut "oameni normali" piti atunci când vorbesc de depresia mea maniacale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but beer fest is not just for the young crowd.
dar festivalul berii nu este doar pentru mulţimea de tineri.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
an innovative jazz fest brings together music and religion.
un festival inovator de jazz reuneşte muzica şi religia.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the international dance fest 2005 starts in skopje on 13 april.
festivalul internaţional de dans 2005 începe în 13 aprilie la skopie.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
beer fest is becoming one of serbia's biggest draws.
festivalul berii devine una dintre marile atracţii ale serbiei.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the belgrade international film festival, fest 2004, opened 27 february.
festivalul internaţional de film din belgrad, fest 2004, a început în 27 februarie.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
almost 900,000 people attended this year's belgrade beer fest.
aproximativ 900 000 de persoane au participat la ediţia din acest an a festivalului berii de la belgrad.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
civic fest is important to foster an open dialogue between public authorities, business and ngos.
civic fest este important și pentru a stimula un dialog deschis dintre autoritățile publice, business si organizațiile non-guvernamentale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1054 make this moment last [snow fest 2015 anthem] - mp3 clubbin 357
569 make this moment last [snow fest 2015 anthem] - mp3 clubbin 357
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
however, bucharest book fest organisers, with a greatly reduced budget, achieved significant book sales.
cu toate acestea, organizatorii festivalului book fest de la bucureşti, au reuşit să vândă un număr semnificativ de cărţi, chiar şi având un buget redus.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
" 1953 isbn 0-06-092020-3*fest, joachim c.
" 1953 isbn 0-06-092020-3* fest, joachim c.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sofia will be hosting the 14th international sofia film fest from friday (march 5th) until march 25th.
sofia va găzdui cel de-al 14-lea festival internaţional de film de la sofia de vineri (5 martie) până în 25 martie.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
three mini forums, titled new american independent movie, anima-fest and francophone look, are being held.
evenimentul mai cuprinde trei mini-forumuri, intitulate noul film american independent, anima-fest şi unghiul francofon.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
"the fest has become a multimedia happening that gives skopje a new image," said dimche smilev, head of tourism in skopje.
"festivalul a devenit un happening multimedia care oferă oraşului skopie o nouă imagine", a declarat dimche smilev, şeful turismului din skopie.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.