Results for cryptogamic translation from English to Romanian

cryptogamic
cryptogama

perc., the pathogenic agent of the cryptogamic "potato wart" disease;
perc., agentul patogen al bolii criptogamice „râia neagră a cartofului”;

perc., the pathogenic agent of the cryptogamic "potato wart" disease;
perc., agentul patogen al bolii criptogamice „râia neagră a cartofului”;

this directive concerns the minimum measures to be taken within the member states to control potato wart disease and to prevent this cryptogamic disease from spreading.
prezenta directivă se referă la măsurile minime care trebuie întreprinse în cadrul statelor membre pentru combaterea râiei negre a cartofului și împiedicarea răspândirii acestei boli criptogamice.

grains attacked by wheat midge shall be considered damaged grains only when more than half the surface of the grain is coloured grey to black as a result of secondary cryptogamic attack.
semințele atacate de musculițele grâului sunt considerate semințe deteriorate numai atunci când mai mult de jumătate din suprafața seminței are o culoare gri spre negru ca urmare a atacului criptogamelor secundare.

grains attacked by wheat-midge shall be considered damaged grains only when more than half the surface of the grain is coloured grey to black as a result of secondary cryptogamic attack.
boabele atacate de musculițele grâului nu sunt considerate boabe deteriorate decât atunci când peste jumătate din suprafața bobului are o culoare cenușiu spre negru, ca urmare a atacului criptogamelor secundare.