Results for cultivate translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

cultivate

Romanian

agricultură

Last Update: 2012-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

can they cultivate?

Romanian

pot cultiva?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how can he cultivate?

Romanian

cum poate cultiva?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so you have to cultivate.

Romanian

așa că trebuie să cultivați.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

just go study and cultivate.

Romanian

doar studiați și cultivați.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

have you seen what you cultivate?

Romanian

aţi văzut ceea ce aţi arat?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i said, “just go and cultivate.

Romanian

eu am spus, „doar mergeți și cultivați.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you absolutely must cultivate yourself.

Romanian

trebuie să cultivați voi înșivă întrutotul.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and why do they cultivate that way?

Romanian

de ce se cultivă și se practică în acest mod?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cultivate your creativity to make the cut.

Romanian

cultiva-ti creativitatea pentru a face tăiat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

have ye seen that which ye cultivate?

Romanian

aţi văzut ceea ce aţi arat?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it was encouraging you to cultivate diligently.

Romanian

te încuraja să cultivi cu sârguinţă.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

can somebody like that cultivate to consummation?

Romanian

poate o asemenea persoană să cultive până la atingerea desăvârșirii?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it all depends on how you cultivate yourselves.

Romanian

totul depinde de cum vă cultivați voi înșivă.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

would it be you who wants to cultivate?

Romanian

pentru cine veţi cultiva?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cultivate in whichever discipline you think is good.

Romanian

cultivă în oricare disciplină crezi că e bună.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you need to look at yourselves, and cultivate yourselves.

Romanian

trebuie să vă uitați la voi înșivă și să vă cultivați pe voi înșivă.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all of this relies on how you cultivate your character.

Romanian

toate aceasta depind de modul în care vă cultivați caracterul.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as long as you cultivate, you belong to our discipline.

Romanian

nu vom insista deci asupra unor astfel de formalități, veți aparține școlii noastre a legii atâta timp cât veți cultiva și veți practica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and the goal is to cultivate away those human attachments.

Romanian

iar scopul este de a elimina prin cultivare acele atașamente umane.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,934,728,065 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK